江雨正霏微，江村晚渡稀。
何曾妨钓艇，更待得鱼归。
《江行无题一百首·其九十一》全文
- 注释
- 江雨：江上的细雨。
霏微：细小而密。
江村：江边的村庄。
晚渡：傍晚的摆渡。
何曾：哪里曾。
妨：妨碍。
钓艇：钓鱼的小船。
更待：再等。
得鱼归：捕到鱼归来。
- 翻译
- 江面上雨势正小，傍晚时分江边渡口稀疏。
垂钓的小船并不妨碍，还在等待着鱼儿上钩归来。
- 鉴赏
这是一首描写雨中江行景色的诗，诗人通过细腻的笔触捕捉到了雨中的静谧与孤寂。"江雨正霏微"一句，以轻柔的笔墨勾勒出连绵不绝的江雨气氛，给人以宁静之感。而"江村晚渡稀"则透露出一个时间点——傍晚时分，村庄中的渡口已变得稀少，这不仅描绘了景象，也暗示了一天将尽，人们活动的减少，增添了一份寂寞。
接下来的两句"何曾妨钓艇，更待得鱼归。"则是诗人对自己孤独行舟之情境的抒发。这里的"何曾妨钓艇"表达了诗人对于现实中可能干扰到他安静捕鱼状态的外界因素的不在乎，"更待得鱼归"则显露出了诗人内心的期待与渴望——尽管周围环境可能已经暗示着日落时分，但诗人仍然等待着捕获到鱼儿回家的那一刻。这里的"鱼归"可以理解为诗人的愿望实现，或者是某种平静生活状态的达成。
整首诗通过对雨中江村景色的细腻描绘，以及诗人内心世界的坦诚展现，传递出一种超脱尘世的宁静与孤独。这种宁静并非完全消极，而是一种在自然界中寻找到的一种精神寄托，是诗人对于纯粹生活状态的一种向往。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
晓上人自江右来谒敬美赠之诗云南海杨枝白社莲老僧无住总随缘不知逢着文章伯可有衣裳与大颠又行脚山僧不住山正逢居士掩玄关却嫌留偈多重障大海长空自往还盖谓余方杜门不易见倚韵立赠二绝·其二
参尽丛林踏尽山，未容轻叩净名关。
霜寒路滑知应否，收取三条坐具还。