者边走，那边走，只是寻花柳。
那边走，者边走，莫厌金杯酒。
《醉妆词》全文
- 注释
- 者边：这边。
走：行走。
那边：另一边。
寻：寻找。
花柳：花和柳树，泛指美景。
那边：另一边。
者边：这边。
莫厌：不要嫌弃。
金杯：珍贵的酒杯，这里代指美酒。
酒：酒精饮料。
- 翻译
- 这边逛逛，那边走走，只为寻找美丽的花朵和柳树。
那边逛逛，这边走走，不要嫌弃频繁举杯饮酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种轻松愉悦的饮酒赏花的情景。诗人通过“者边走，那边走”这样的反复句式，传达出一种漫无目的、自由自在的生活态度。这不仅仅是对自然美景的欣赏，更是一种超脱世俗纷争的精神状态。
"只是寻花柳"表明诗人追求的是一种简单而纯粹的情感体验，那就是在大自然中徜徉，享受春天的美好。而“那边走，者边走，莫厌金杯酒”则进一步强调了这种生活态度的乐趣，无论走到哪里，都不嫌弃手中的美酒。这里的“金杯酒”不仅是饮料，更是诗人享受生命、陶醉于自然之美的一种象征。
整首诗通过对比和重复，营造出一种悠闲自得的氛围，也反映了诗人对自由生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出关经华岳寺访法华云公
野寺聊解鞍，偶见法华僧。
开门对西岳，石壁青棱层。
竹径厚苍苔，松门盘紫藤。
长廊列古画，高殿悬孤灯。
五月山雨热，三峰火云蒸。
侧闻樵人言，深谷犹积冰。
久愿寻此山，至今嗟未能。
谪官忽东走，王程苦相仍。
欲去恋双树，何由穷一乘。
月轮吐山郭，夜色空清澄。