诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《客舍喜友人相访》
《客舍喜友人相访》全文
唐 / 贺兰朋吉   形式: 五言律诗  押[真]韵

荒居无四邻,谁肯访来频。

古树秋中叶,他乡病里身。

雁声风送急,萤影月流新。

独为成名晚,多惭见友人。

(0)
拼音版原文全文
shèyǒurénxiāng访fǎng
táng / lánpéng

huānglínshuíkěn访fǎngláipín
shùqiūzhōngxiāngbìngshēn

yànshēngfēngsòngyíngyǐngyuèliúxīn
wèichéngmíngwǎnduōcánjiànyǒurén

注释
荒居:荒芜的住所。
无四邻:没有邻居。
谁肯:谁能愿意。
访来频:频繁来访。
古树:古老的树木。
他乡:异乡。
病里身:生病的身体。
雁声:大雁的叫声。
风送急:风吹得急促。
萤影:萤火虫的光影。
月流新:月光下的新意。
成名晚:成名较晚。
多惭:深感惭愧。
见友人:见到朋友。
翻译
我居住的地方荒凉无人,很少有人来访。
在秋天的古树下,我身处异乡,疾病缠身。
大雁的叫声随着风传来,显得格外急切,萤火虫的光影在月光下流动着新鲜感。
我成名较晚,常常感到惭愧,因为很少能见到朋友。
鉴赏

这首诗描绘了一种孤独与渴望交流的情感。"荒居无四邻,谁肯访来频"表达了诗人在偏远之地的寂寞和对友人的渴望。"古树秋中叶,他乡病里身"则透露出诗人因疾病而更添孤独感,古老的树木似乎也在诉说着秋天的萧瑟。

接下来的"雁声风送急,萤影月流新"用了两种意象,表达了一种急迫和新的开始。雁声代表了远行者或信息的传递,而萤光则是夜晚中微弱的光亮,这里可能暗示着诗人对友情的渴望和期待。

最后两句"独为成名晚,多惭见友人"显示出诗人对于自己迟缓而未能成就一番事业的自责,以及面对朋友时的羞愧。这里的"成名"可能指的是在世间有所建树,而"多惭"则是诗人内心深处的不安和对友人的依赖。

整首诗通过描绘荒凉居住环境、身体上的不适和内心的寂寞,展现了诗人对于友情的珍视,以及在孤独中对于交流与理解的渴望。

作者介绍

贺兰朋吉
朝代:唐

猜你喜欢

和祖择之学士袁州庆丰堂十咏·其一

时丰公事少,笔砚任横斜。

环郭江山秀,人情等物华。

(0)

投龙潭

流瀑落深潭,叠响如惊雷。

跳波夹乱石,突兀寒如堆。

潭上片云起,千山风雨来。

(0)

千重浪里平安过,百尺竿头稳下来。

(0)

上元果晴宴南楼诗弈尽欢用韵

赏心压景与晴期,广宴张山下漏迟。

万国灯宵臣卜昼,三军乐舞客歌诗。

抃鳌东极遥觞寿,飞雹南风活著棋。

不为清谈恐妨要,胡床尽到月来时。

(0)

赠张慈宝五行精到奇中

大慈寺里谈天宝,蜀产凋零此亦奇。

借我干支作正鹄,验渠祸福似蓍龟。

李虚中术曾无失,绛老人年漫不知。

大运茫茫君自扣,故乡归去定何时。

(0)

题思妇

碧天无过雁,芳草静游人。

深院绿云晓,满阶红雨春。

钗鸾慵照影,箫凤暗栖尘。

邻女焉知事,终朝学美矉。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1