吾家太傅后，衿佩盛青青。
我忝殿诸老，汝能通一经。
学先严诂训，书要讲声形。
夙夜常相勉，诸孙待典刑。
《示子遹》全文
- 拼音版原文全文
示 子 遹 宋 /陆 游 翁 老 儿 穷 不 自 支 ，此 心 幸 与 古 人 期 。劳 兼 薪 水 奴 初 去 ，典 到 琴 书 事 可 知 。药 杵 无 声 工 忍 病 ，米 囷 可 扫 耻 言 饥 。余 年 有 几 须 相 守 ，万 里 烟 霄 付 异 时 。
- 注释
- 吾家：我家。
太傅：古代官职，负责教育。
衿佩：衣带间的佩饰。
盛青青：繁盛且颜色青翠。
忝：谦辞，有愧于。
殿：朝廷。
诸老：众多的老臣。
通一经：精通一部经典。
严诂训：严谨的训诂，指深入理解古文。
书要讲声形：写字要注意字形和读音。
夙夜：早晚，日夜。
相勉：相互勉励。
典刑：典范，可以作为榜样。
- 翻译
- 我家世代为太傅，衣带间佩饰繁盛青翠。
我愧居朝廷老臣之列，你却能精通一部经典。
学习首先要严谨地理解训诂，写字要注重字形和读音。
无论日夜我们都相互勉励，期待子孙后代遵循典范。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游写给他的儿子陆遹的一首家训诗。诗中，陆游以家族长辈的身份，表达了对子孙后代的期望和教导。他强调了家庭教育的重要性，尤其是学习上要严谨治学，注重训诂与讲解，重视文字的音韵和形体。他还提到，无论日夜，他都会与子孙们互相勉励，希望他们能够以良好的典范行为为子孙后代树立榜样。整首诗充满了父爱和对后代教育的深思，体现了中国传统家庭的教诲精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
念奴娇.新柳
桥边陌上，看如画一抹，层层绿绮。
轻暖轻寒时最好，荡飏碧波新水。
嫩叶梳烟，软条掠雨，细细丝难理。
瘦腰半捻，如何载得春起。
最爱柔态纤盈，向人绰约，摇曳欺桃李。
寒食未过刚二月，小似簸钱年纪。
别馆休攀，离亭莫折，留取东风里。
谁吹羌笛，有人愁正无已。
满江红.春归
落絮飘香，问何事，春归恁速。
任年年憔悴，眉峰双蹙。
病骨未容持半偈，愁怀剩得盈千斛。
怪痴情，似草尽还生，萦心曲。惊残梦，风敲竹。
欹单枕，茶初熟。惟数声啼鸟，伴人幽独。
槛外花光消腻粉，阶前苔色欺蛾绿。
把无聊，都付断肠吟，凭谁续。