赏心压景与晴期，广宴张山下漏迟。
万国灯宵臣卜昼，三军乐舞客歌诗。
抃鳌东极遥觞寿，飞雹南风活著棋。
不为清谈恐妨要，胡床尽到月来时。
《上元果晴宴南楼诗弈尽欢用韵》全文
- 注释
- 赏心：心情愉快。
压景：美景当前。
晴期：晴朗的日子。
广宴：盛大的宴会。
张山：地名，可能指具体的山。
漏迟：漏壶（古代计时器）流速慢，形容时间过得慢。
万国：全国各地。
灯宵：元宵节。
卜昼：祈求白天延长。
三军：全军。
乐舞：歌舞表演。
客歌诗：宾客吟诗作歌。
抃鳌：向海神鳌敬酒庆祝。
东极：东方的尽头。
遥觞：远距离举杯祝酒。
活著棋：比喻即使有困难也未影响欢乐气氛。
清谈：闲聊。
妨要：妨碍重要事务。
胡床：古人坐具，类似折叠椅。
尽到：直到……结束。
月来时：月亮升起的时候。
- 翻译
- 期待着晴朗的日子欣赏美景，宴会设在张山脚下，时间似乎也变得缓慢。
全国沉浸在元宵节的灯火中，臣子们祈求白天也能延续这欢乐时光，军队的歌舞和宾客的诗歌交织在一起。
在遥远的东方，如同给海神鳌祝贺长寿，即使南风吹来冰雹，也无法打断这欢乐的气氛。
怕是清谈太久会耽误了重要的事情，直到月上梢头，我们都坐在胡床上尽情享受。
- 鉴赏
这首诗描绘了上元节（元宵节）晴朗夜晚在南楼举行的盛大宴会，时间似乎因为美景和佳节而显得格外漫长。诗人描述了万人欢庆的热闹场景，灯火辉煌如同白昼，军队的歌舞和宾客的吟唱交织在一起，气氛热烈。远处似有祝寿的仪式，南极之滨有人举杯遥祝，而南风中则有人对弈，增添了节日的轻松愉快。诗人担心过于清谈会耽误了欢乐时光，直到月已高挂，人们仍围坐在胡床上尽情享受。整首诗通过细腻的描绘和生动的场景，展现了宋末元初时期元宵节的盛况和人们的欢乐之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花翁将归婺女因为江西游有长篇留别社中次韵
旷士隘宇宙，孰为君家山。
逸兴渺湖海，熟遣君意还。
胡然动行色，便欲和惨颜。
新篇写襟素，和章就词班。
亦念尘坱客，肯照窗几间。
怀旧徒感怆，搜语愧冥顽。
两年重忧患，悲涕不胜潸。
一身缠疢疾，形骸顿已孱。
签天凡几疏，无路扣九关。
望绝钟鼎贵，分甘茅衡跧。
薾然一疲驽，不原十二闲。
送君为心折，把酒惭量悭。
行行速京洛，去去难追攀。
莫上八咏楼，且宿双溪滩。
为问赤松子，世道何其艰。
夜读花翁诗什有感漫成鄙句拜呈藉以求教痴目
士有当世志，谁肯专诗名。
自古巧文字，与道关废兴。
倾座听君语，雄辨穷粗精。
目中无全牛，肯綮技未经。
胡为趁风月，候虫相与鸣。
静夜诵佳什，泠然如梦醒。
瘦语自腴泽，险句自稳平。
譬彼有源水，随流作幽清。
奇抱叹皓首，败屋挑寒灯。
天运岂其然，人力非所能。
我读渊明诗，悠悠千古情。
衔觞岂好饮，采菊非餐英。
何时共皋益，赓歌在虞庭。
园丁得二小花认献坐中属梅津龟翁赋之且以寄
岁功巧结束，物与七反丹。
应嫌青女妒，摇落空人寰。
耀钗云髻里，点粉黛眉间。
香色亦几何，小有即大还。
艳阳费浮花，微阳惜真韵。
月窟占奇芬，天根关大分。
冰雪又催年，自此接新运。
泰华与秋毫，巨细非定论。