鸣鞭过酒肆，袨服游倡门。
百万一时尽，含情无片言。
《长安道·其一》全文
- 注释
- 鸣鞭：挥鞭策马，形容行动迅速或豪迈。
酒肆：古代的酒店或酒馆。
袨服：华丽的衣服，指富贵人家的装扮。
倡门：妓院或歌妓聚集的地方。
百万一时尽：形容财富大量挥霍。
含情无片言：满心情感却难以用言语表达。
- 翻译
- 挥鞭策马经过酒馆，穿着华丽衣饰游走于歌妓之门。
百万钱财在瞬间消散，满怀情感却无法用只言片语表达。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华都市中的奢侈生活场景。"鸣鞭过酒肆"，表现了行人在酒肆前经过的景象，其中“鸣”是古时马鞭上的饰物，发出声音来吸引顾客，这里通过马鞭的声音，渲染出一片繁华热闹的都市气氛。"袨服游倡门"则描绘了穿着华美衣衫的人在歌舞升平之地游历的情形。这里的“倡”指的是古代的乐人或歌女，诗人通过这一笔墨，把读者带入到一个充满音乐与欢笑的场所。
"百万一时尽"表达了对财富挥霍无度的描写，这里的“百万”指的是巨额的金钱，“一时尽”则意味着在短时间内就花费完毕，表现出对物质享乐极致追求的生活态度。这种过度消费的行为，不仅反映了当时社会上层阶级奢侈糜烂的生活方式，也隐含着诗人对于这种现象的批判。
"含情无片言"则是对前面奢华场景的深层情感表达。尽管有着豪华的物质享受和繁华的都市生活，但在这样的背景下，却没有一句真挚的情感流露，反映出一种空虚和缺乏真实情感交流的情况。这也许是诗人对于当时社会风气的一种反思，即表面的奢侈掩盖不了内心的孤独与寂寞。
总体来说，这首诗通过对长安繁华都市生活的描绘，展现了一个物质丰富但精神空虚的时代面貌，同时也流露出诗人对这种社会现象的深刻观察和批判。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
送丘寺丞
嗟予兀兀何施为，学无异意唯传师。
尝言先圣所述作，人事而巳无他岐。
安知步步有天道，繄我丘师能识之。
春秋下应三千岁，雅颂周流十二支。
阐幽大传与隐旨，图写转匝成圆规。
劳兄示我复教我，一字不晓如痴儿。
文侯听乐唯恐卧，今我幸免指目皮。
丘明子夏言不及，我兄所得何神奇。
直疑前身是颜子，独受师说无人知。
又疑梦寐感灵怪，常与周孔相追随。
不然悠悠千载后，何传何习遽如斯。
穷愁著书古有例，昨官闽中今海涯。
海涯路远学者少，斯道未有施行时。
圣皇诛赏甚明白，归来奏牍无迟迟。
江南臈雪片如掌，酒花上面寒力衰。
是非得失从此止，马头一别东西驰。
《送丘寺丞》【宋·李觏】嗟予兀兀何施为，学无异意唯传师。尝言先圣所述作，人事而巳无他岐。安知步步有天道，繄我丘师能识之。春秋下应三千岁，雅颂周流十二支。阐幽大传与隐旨，图写转匝成圆规。劳兄示我复教我，一字不晓如痴儿。文侯听乐唯恐卧，今我幸免指目皮。丘明子夏言不及，我兄所得何神奇。直疑前身是颜子，独受师说无人知。又疑梦寐感灵怪，常与周孔相追随。不然悠悠千载后，何传何习遽如斯。穷愁著书古有例，昨官闽中今海涯。海涯路远学者少，斯道未有施行时。圣皇诛赏甚明白，归来奏牍无迟迟。江南臈雪片如掌，酒花上面寒力衰。是非得失从此止，马头一别东西驰。
https://www.fglrt.com/shici/CCnCzebqG.html