诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送丘寺丞》
《送丘寺丞》全文
宋 / 李觏   形式: 古风  押[支]韵

嗟予兀兀何施为,学无异意唯传师。

尝言先圣所述作,人事而巳无他岐。

安知步步有天道,繄我丘师能识之。

春秋下应三千岁,雅颂周流十二支。

阐幽大传与隐旨,图写转匝成圆规。

劳兄示我复教我,一字不晓如痴儿。

文侯听乐唯恐卧,今我幸免指目皮。

丘明子夏言不及,我兄所得何神奇。

直疑前身是颜子,独受师说无人知。

又疑梦寐感灵怪,常与周孔相追随。

不然悠悠千载后,何传何习遽如斯。

穷愁著书古有例,昨官闽中今海涯。

海涯路远学者少,斯道未有施行时。

圣皇诛赏甚明白,归来奏牍无迟迟。

江南臈雪片如掌,酒花上面寒力衰。

是非得失从此止,马头一别东西驰。

(0)
注释
兀兀:茫然若失。
何施为:不知所措。
先圣所述作:古代圣贤的著作。
人事:人事伦理。
无他岐:没有偏离正道。
天道:天理、命运。
识:洞察。
春秋:古代史书。
雅颂周流:雅颂诗篇流传。
大传:深入解析。
隐旨:隐含的主旨。
如痴儿:如同无知的孩子。
文侯:古代人物。
指目皮:形容极度专注。
丘明子夏:历史人物。
神奇:非凡。
前身:前世。
无人知:鲜有人知。
梦寐感灵怪:感应神秘力量。
追随:跟随。
穷愁著书:困厄时著书。
施行时:广泛传播的时候。
圣皇:圣明君主。
奏牍:奏章。
江南臈雪:江南腊月的雪。
寒力衰:寒意减弱。
东西驰:东西方向各自离去。
翻译
我茫然若失,不知所措,学习只遵循老师的教导。
他曾说古代圣贤的著作,主要是关于人事,并无其他偏离正道的分支。
谁能料到每一步都有天道?丘师能洞察这一切。
《春秋》流传千年,雅颂诗篇则涵盖十二种曲调。
他深入解析深奥的理论和隐含的主旨,就像画圆规一样精准。
兄长教导我,但我仍有许多不懂,如同无知的孩子。
文侯听音乐生怕睡着,我有幸免于这样的困扰。
子夏和丘明的言论不及兄长,他的收获为何如此非凡。
我怀疑自己前世可能是颜回,独自接受师说却鲜有人知。
或许在梦境中我感应到神秘力量,常跟随周公孔子的足迹。
否则在千年之后,为何这些知识传承如此清晰。
古人困厄时会著书,我从福建官至海边,学者稀少。
海边求学不易,这门学问还未广泛传播。
圣明君主赏罚分明,我归来后无需拖延上奏。
江南腊月雪花如手掌大,酒杯上的冰花寒意渐消。
是非对错至此终止,马头一别,我们东西分道扬镳。
鉴赏

这首诗是一位文学家对其师承的深刻反思,表达了诗人对于传统文化和学术追求的敬仰之情。开篇“嗟予兀兀何施为”表现出一种困惑与无奈,接着“学无异意唯传师”则明确指出了诗人的学术立场,即坚持对先贤圣哲的学习和传承。

在“尝言先圣所述作,人事而巳无他岐”中,诗人提及古代圣贤之言,其内容包罗万象,无不蕴含深意。紧接着,“安知步步有天道,繄我丘师能识之”表明了诗人对先师所传文化的信仰和敬畏。

“春秋下应三千岁,雅颂周流十二支”则是对儒家经典《春秋》和古代音乐的颂扬,展示了广博的学识与深厚的文化底蕴。诗中“阐幽大传与隐旨,图写转匝成圆规”一句,不仅形象地描绘出解读经典的艰难与精微,更暗示着诗人对文化传承的执着追求。

下文“劳兄示我复教我,一字不晓如痴儿”透露出一种谦逊和虚心,似乎在表达自己对于知识的渴望和对师长的依赖。接下来,“文侯听乐唯恐卧,今我幸免指目皮”则是诗人自嘲,对比古代贤者与自己的差距,表现出一种自我反省的心态。

“丘明子夏言不及,我兄所得何神奇”一句中,“丘明子”可能是对师长的尊称,而“我兄”则指的是诗人的同门或友人,这里表达了一种对他们学术成就的敬佩。紧接着,“直疑前身是颜子,独受师说无人知”一句,则表现出对古代圣贤如颜回等人物的景仰之情,几乎到了迷信的地步。

“又疑梦寐感灵怪,常与周孔相追随”则表达了诗人在梦中与古圣先贤交流的愿望,这种超越时空的交流欲望,体现出了他对传统文化的深厚情感和渴求。

最后,“不然悠悠千载后,何传何习遽如斯”一句,则是诗人对于未来学术传承的担忧,表达了对未来的不安和对知识传递之重要性的认识。全诗通过对古代文化的追忆和自我反省,展现了诗人深厚的文化底蕴和对传统学术的尊崇之情。

作者介绍
李觏

李觏
朝代:宋   字:泰伯   号:盱江先生   籍贯:来学者常数十百   生辰:1009—1059

李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。 
猜你喜欢

送龙门宗人殿凤山始祖墓还里

夹岸垂杨拂曙莺,临风江上最关情。

荆花万树迎暄发,春草盈堂入夜生。

派引龙门繁奕叶,本从凤麓茂宗盟。

相携欲纽重相约,閒逐汀洲采杜蘅。

(0)

甘露园为宫詹何仁仲题

上卿倡道楚江湄,千古云霄见羽仪。

选胜恰当䢵子国,为园堪比习家池。

共传绿野成堂日,正是青衿讲业时。

砌畔丛兰如九畹,林端瑞露似三危。

擎空奋有金茎色,拂汉今多玉树枝。

玄圃烟光纷委藉,赤城霞采并昭垂。

披图漫尔将乘兴,载酒凭谁可问奇。

几度临风频怅望,新题先与订芳期。

(0)

和答傅侍御伯俊

与子一为别,星华几度移。

论心空有约,促膝更无期。

歧路青骢远,关河白雁迟。

此时频怅望,何处侍襜帷。

未并登台酌,先传出塞诗。

清音谐玉律,秀色亚琼枝。

可笑边城客,来从粤海湄。

形容君莫问,衰鬓渐如丝。

(0)

闻边报有感

甘泉烽火未消忧,当食还谁借箸筹。

可是筑坛能拜将,便将投笔待封侯。

王师自古称无敌,元老于今几壮猷。

欲效请缨惭潦倒,祇从清夜看吴钩。

(0)

寒食偕郑思成洪天章张献可游西山憩曾金吾子聘别墅得城字

清游那易得,况复值春明。

喜遂青山约,因寻白社盟。

烟霞狂客思,鸡黍主人情。

归路酣歌发,联镳月满城。

(0)

文笔峰

缥缈云中绚綵标,九天晴色散岧峣。

高峰两度来春雁,中巘人文翊圣朝。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1