归来物外情，负杖阅岩耕。
源水看花入，幽林采药行。
野人相问姓，山鸟自呼名。
去去独吾乐，无然愧此生。
《陆浑山庄》全文
- 拼音版原文全文
陆 浑 山 庄 唐 /宋 之 问 归 来 物 外 情 ，负 杖 阅 岩 耕 。源 水 看 花 入 ，幽 林 采 药 行 。野 人 相 问 姓 ，山 鸟 自 呼 名 。去 去 独 吾 乐 ，无 然 愧 此 生 。
- 注释
- 归来：返回。
物外情：超脱世俗的情感。
负杖：手持拐杖。
阅岩耕：游历并观看山间的耕作。
源水：溪流的源头。
看花入：边赏花边深入。
幽林：幽深的树林。
采药行：行走采集药草。
野人：乡野之人。
相问姓：互相询问姓名。
山鸟：山中的鸟。
自呼名：自己叫出名字（比喻鸟鸣）。
去去：继续前行。
独吾乐：独自享受快乐。
无然：无需。
愧此生：对这一生感到遗憾。
- 翻译
- 回归自然超脱尘世的情感，手持拐杖游历山间田耕。
沿着溪流赏花深入，走进幽深树林中采摘药草。
乡野之人相遇时相互询问姓名，山中的鸟儿仿佛也在自报家门。
继续前行独自享受这份乐趣，无须遗憾此生如此度过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐自然的生活状态。"归来物外情，负杖阅岩耕"表达了诗人远离尘嚣，回归自然，以拐杖为伴，过着与山石为伍的简单生活。"源水看花入，幽林采药行"则是对这种田园生活的一种描绘，诗人在清澈的溪流边观赏花卉，在深邃的森林中采集草药。
"野人相问姓，山鸟自呼名"表现了诗人与自然界的和谐共处，连野人的称谓都不愿提及，更不用说世俗的姓名，只有山间的鸟儿在叫唤。最后"去去独吾乐，无然愧此生"则表达了一种超脱世俗、自得其乐的心境，对于这样的选择和生活方式，诗人感到无比的满足和快乐，没有任何遗憾。
总体而言，这首诗体现了诗人对于自然的深厚情感，以及对归隐生活的向往。通过对山水田园景色的描绘，诗人传达了一种超然物外、心灵自由的哲学思考。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
贺新郎.次韵戴时芳
北马飞江过。画图中、花城柳郭，万摧千挫。
羌管直惊猿鹤梦，愁得千山翠锁。
有多少、风餐雨卧。
回首西湖空溅泪，醉沈沈、轻掷金瓯破。
平地浪，如何亸。君家志气从来大。
舞蓝袍、牵丝幕外，肯饶他个。
谁料腥埃妨阔步，孤瘦依然故我。
待天有情时须可。
且占雪溪清绝处，看精神、全是梅花做。
嫌暖饱，耐寒饿。
送东平赵孟益赴徽政院译史
秀出东平礼乐关，将车来览小南山。
西风承命双亲下，上国媒身九译閒。
腾踏青云金驿去，笑迎绿发锦衣还。
气方锐处须珍重，莫把赠言为等閒。