宿雨初收见夕阳，纵横流水入陂塘。
蚕家忌客门门闭，茶户供官处处忙。
绿树村边停醉帽，紫藤架底倚胡床。
不因萧散遗尘事，那觉人间白日长。
《自上灶过陶山》全文
- 拼音版原文全文
自 上 灶 过 陶 山 宋 /陆 游 宿 雨 初 收 见 夕 阳 ，纵 横 流 水 入 陂 塘 。蚕 家 忌 客 门 门 闭 ，茶 户 供 官 处 处 忙 。绿 树 村 边 停 醉 帽 ，紫 藤 架 底 倚 胡 床 。不 因 萧 散 遗 尘 事 ，那 觉 人 间 白 日 长 。
- 注释
- 宿雨：雨后。
初收：刚刚停止。
夕阳：傍晚的太阳。
纵横：横竖交错。
陂塘：池塘。
蚕家：养蚕的人家。
忌客：害怕有客人来。
门门闭：家家户户都关着门。
茶户：种茶或卖茶的人家。
供官：供应官府。
绿树：翠绿的树木。
村边：村庄边缘。
停醉帽：停下喝醉了的帽子（可能指摘下帽子）。
倚胡床：靠着胡床（一种简易的床铺）。
萧散：悠闲自在。
遗尘事：忘记世俗之事。
白日长：感觉白天漫长。
- 翻译
- 雨后初晴，夕阳西下，溪流纵横汇入池塘。
养蚕人家怕生人来访，家家户户紧闭门户，而茶农们正忙着供应官府。
在绿树环绕的村庄边，我停下帽子，坐在紫藤架下的胡床上。
如果不是因为心情闲适，忘却俗世琐事，怎能感觉到白日如此漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在雨后夕阳西下的时分，经过陶山所见的乡村景象。首句"宿雨初收见夕阳"，写出了雨后天晴，夕阳斜照的宁静氛围。"纵横流水入陂塘"，则展示了雨水滋润后的田野，溪流纵横，流入池塘的生动画面。
接下来两句"蚕家忌客门门闭，茶户供官处处忙"，反映了农村的生活特色，蚕农因为忙碌而紧闭门户，而制作茶叶的农户则为了供应官府而忙碌不停，展现了乡村生活的繁忙与秩序。
"绿树村边停醉帽，紫藤架底倚胡床"，诗人以悠闲的姿态，漫步在绿树环绕的村庄，摘下帽子倚靠在紫藤架下的胡床上，流露出诗人暂时摆脱尘世烦扰的闲适心情。
最后两句"不因萧散遗尘事，那觉人间白日长"，表达了诗人沉浸在这份宁静与闲适中，忘却了世俗的纷扰，感觉时间仿佛变长，生活节奏变得悠然自得。
总的来说，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了宋代乡村生活的日常场景，以及诗人对这种简朴、闲适生活的向往和享受。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵答薛乐道
薛侯笔如椽，峥嵘来索敌。
出门决一战，莫见旗鼓迹。
令严初不动，帐下闻吹笛。
乍奔水上军，拔帜入赵壁。
长驱剧崩摧，百万俱辟易。
子于风雅閒，信矣强有力。
天材如升斗，吾恨付与窄。
揽物能微吟，假借少储积。
山城坐井底，闻见更苦僻。
子非知音耶，何不指瑕谪。
次韵七兄青阳驿西阻水见寄
挽船逆牵九牛尾，寸步关梁论万里。
淮山终日只对面，与船低昂如角抵。
水工爬涉未曾去，远者盈寻近盈咫。
长堤夜射千丈潭，疾雷不及先掩耳。
吾人犹困坎井泥，何算鲑虾著尘滓。
我家诗翁坐长歌，险阻艰难实经履。
稍寻牛豕畦疃行，始得村落鱼菜市。
风榆雨柳愁杀人，日西月东若流水。
忽然槌鼓催发船，入门驩甚折屐齿。
道逢耦耕试借问，往往见谓知津矣。
十年奔走营晓炊，家居暖席能得几。
此行干蛊维叔父，攻苦食辛等醇醴。
官筒之诗邺城下，孝友恳恻见表里。
强哦竹閒惜寡和，如以罢兵取坚垒。
何当车马城南来，寿亲一樽开宴喜。
《次韵七兄青阳驿西阻水见寄》【宋·黄庭坚】挽船逆牵九牛尾，寸步关梁论万里。淮山终日只对面，与船低昂如角抵。水工爬涉未曾去，远者盈寻近盈咫。长堤夜射千丈潭，疾雷不及先掩耳。吾人犹困坎井泥，何算鲑虾著尘滓。我家诗翁坐长歌，险阻艰难实经履。稍寻牛豕畦疃行，始得村落鱼菜市。风榆雨柳愁杀人，日西月东若流水。忽然槌鼓催发船，入门驩甚折屐齿。道逢耦耕试借问，往往见谓知津矣。十年奔走营晓炊，家居暖席能得几。此行干蛊维叔父，攻苦食辛等醇醴。官筒之诗邺城下，孝友恳恻见表里。强哦竹閒惜寡和，如以罢兵取坚垒。何当车马城南来，寿亲一樽开宴喜。
https://www.fglrt.com/shici/YbAA4sK.html
咏伯时画太初所获大宛虎脊天马图
笔端那有此，千里在胸中。
四蹄雷电去，一顾马群空。
谁能乘此物，超俗驾长风。
逸材归辔勒，岁在执徐同。