诸妹欲归囊褚单，值我薄宦多艰难。
为吏受赇恐得罪，啜菽饮水终无欢。
永怀遂休一夜梦，谁与少缓百忧端。
古人择婿求过寡，取妇岂为谋饥寒。
《伤歌行四首·其三》全文
- 注释
- 诸妹：姐妹们。
归：回家。
囊褚单：行李简单。
薄宦：官微职小。
艰难：生活艰辛。
受赇：受贿。
得罪：获罪。
啜菽饮水：粗茶淡饭。
终无欢：难有喜悦。
永怀：长久忧虑。
遂休：无法解脱。
夜梦：梦中。
少缓：缓解。
古人：古人。
择婿：挑选女婿。
过寡：品行好。
谋饥寒：解决温饱。
- 翻译
- 姐妹们想回家，行李简单，偏偏我官微职小，生活艰辛。
做个小官常担心受贿获罪，即使粗茶淡饭也难有喜悦。
长久以来的忧虑在梦中也无法解脱，无人能帮我缓解百般愁苦。
古人挑选女婿看重品行，娶妻并非只为解决温饱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《伤歌行四首(其三)》，表达了诗人对家庭困境的感慨以及对婚姻观念的反思。诗中，诗人描述了妹妹们因生活困苦想要出嫁，而他身为微贱官员，仕途艰难，无法提供足够的物质保障，内心充满忧虑。他担心接受贿赂会带来罪责，即使勉强维持生计，也难以找到真正的快乐。诗人怀念过去的宁静时光，感叹无人能帮他缓解百般愁苦。最后，他引用古人择偶的标准，指出婚姻并非只为解决温饱，更应寻找品行端正的伴侣。整首诗情感深沉，反映了诗人对社会现实和个人责任的思考。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
赠门人林见龙跃龙入学二十四韵
渥水骝驹汗染藘，溟池鹏奋翼云舒。
五陵在昔誇年少，九牧而今验庆馀。
信是粤材多竹箭，应知荆产亦璠玙。
三罗早识虬先隐，二琏宁惭玚次璩。
吴会凤雏来雒下，汝南龙子起平舆。
鸟翚奕奕箕裘巧，衣马翩翩剑佩舒。
调里埙篪清宛转，楼前花萼蔚扶疏。
自饶巨力能稽古，相与深情竞起予。
卓尔不群霄际鹤，天然无饰沼中蕖。
悟玄了解侔君实，作赋英名逼子虚。
设处碧山诸代史，旁通黄石几篇书。
观鳞听羽生机动，弄月吟风乐意摅。
快睹聚星宵映座，争看佳气曙充闾。
桃霞李雪纷成列，藻洁芹香采既胥。
色借瑞雯侵黑发，时欣化雨洒蓝裾。
神传画谱浓还淡，韵妙桐丝疾又徐。
骥足并驰超灶远，龙泉联跃发硎初。
无双士必趋金陛，数万言将献玉除。
明哲此身堪补衮，澄清卬志任登车。
仪形伫采图烟阁，管颖含光射石渠。
晚雪渊凝行未忍，春风淡荡坐何如。
心天虑旅须县镜，艺圃荒芜可荷锄。
小范秀才肩宇宙，元侯文学越平居。
儒冠大可匡时务，吾道原非效蠹鱼。
《赠门人林见龙跃龙入学二十四韵》【明·黎景义】渥水骝驹汗染藘，溟池鹏奋翼云舒。五陵在昔誇年少，九牧而今验庆馀。信是粤材多竹箭，应知荆产亦璠玙。三罗早识虬先隐，二琏宁惭玚次璩。吴会凤雏来雒下，汝南龙子起平舆。鸟翚奕奕箕裘巧，衣马翩翩剑佩舒。调里埙篪清宛转，楼前花萼蔚扶疏。自饶巨力能稽古，相与深情竞起予。卓尔不群霄际鹤，天然无饰沼中蕖。悟玄了解侔君实，作赋英名逼子虚。设处碧山诸代史，旁通黄石几篇书。观鳞听羽生机动，弄月吟风乐意摅。快睹聚星宵映座，争看佳气曙充闾。桃霞李雪纷成列，藻洁芹香采既胥。色借瑞雯侵黑发，时欣化雨洒蓝裾。神传画谱浓还淡，韵妙桐丝疾又徐。骥足并驰超灶远，龙泉联跃发硎初。无双士必趋金陛，数万言将献玉除。明哲此身堪补衮，澄清卬志任登车。仪形伫采图烟阁，管颖含光射石渠。晚雪渊凝行未忍，春风淡荡坐何如。心天虑旅须县镜，艺圃荒芜可荷锄。小范秀才肩宇宙，元侯文学越平居。儒冠大可匡时务，吾道原非效蠹鱼。
https://www.fglrt.com/shici/HFKrWW9Bc.html
拟行路难三首·其二
胡马望风嘶，越禽向日心依恋。
我今出门乍辞家，他乡风物非习见。
不畏他乡遥，常畏他人相轻贱。
千山峻绝自登攀，万水烟波绝绻缱。
思我钱帛来逢迎，偶逢失意俱中变。
昨夜归梦向家人，梦短愁多难语遍。