越石通身胆，英英管乐俦。
防秋戍孤垒，乘月上高楼。
粉堞齐云迥，冰轮出海浮。
目中无虏骑，笑里有边筹。
枭羯言犹壮，闻鸡志未酬。
素娥知往事，犹照丽谯头。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.乘月登楼》全文
- 注释
- 越石：比喻人的坚定。
英英：形容管乐器的优美声音。
防秋：秋季防御。
孤垒：孤立的堡垒。
乘月：趁着月光。
粉堞：洁白的城墙。
迥：高远。
冰轮：比喻明亮的月亮。
素娥：嫦娥。
丽谯：华丽的城楼。
- 翻译
- 石头坚硬如胆，他如同管乐器中的精英。
在秋天的防务中守卫孤独的堡垒，趁着月光登高望远。
城墙洁白如云，月亮像海上的浮舟升起。
眼中没有敌人的骑兵，笑容中藏着边疆的策略。
敌人虽嚣张，但我们的志向还未实现，听见鸡鸣也未满足。
皎洁的嫦娥知晓历史，依然照亮了美丽的城楼顶端。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《乘月登楼》。从诗的内容和风格来看，可以感受到诗人独特的情怀和境界。
首句“越石通身胆”，用了一个非常生动的比喻，将“胆”与“石”相连，形象地表达了诗人坚强无畏的心志。这里面的“英英管乐俦”则展示了一种旷达不羁、自得其乐的情感状态。
接着，“防秋戍孤垒”一句，描绘出边塞的萧瑟景象和孤独守望的军事生活，而“乘月上高楼”则显示了诗人超脱世俗、追求精神自由的一面。这里面的“粉堞齐云迥”，通过对云彩与城墙（或宫殿）的描写，展现出一种飘逸、超然的意境。
在“冰轮出海浮”这句中，诗人以清冷的月亮比喻自己的心灵，如同漂浮于广阔大海之中的冰轮，给人以孤独却又自在的感觉。随后的“目中无虏骑”，则是表达了一种远离尘嚣、超脱世俗的心境。
接下来的“笑里有边筹”一句，通过诗人的笑容中隐含的忧虑和对边疆战事的关心，揭示了诗人内心深处的担忧。紧接着，“枭羯言犹壮”则是表达了一种英雄气概和不屈不挠的精神态度。
“闻鸡志未酬”，这句引用了古代的典故，表现出诗人仍然保持着昔日激昂的斗志。而“素娥知往事”一句，则是通过对明月（素娥）的联想，表达了诗人对往事的回忆和怀念。
最后，“犹照丽谯头”，这一句则用来形容诗人的情感依旧如故，对于那些美好而又遥远的事物仍然保持着深深的情意。这首诗通过对月亮、边塞、孤独等元素的运用，展现了诗人复杂的心境和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送胡判官赴官永嘉
君赴莲池戍，离愁正值秋。
持觞送南浦，鸣橹下东瓯。
才俊推乌幕，风流访谢楼。
欲穷奇绝处，须上雁山头。