拄杖闲题祖印来，壁间有句试参怀。
从来歌舞新罗袜，不识溪山旧草鞋。
《和杨民瞻韵》全文
- 拼音版原文全文
和 杨 民 瞻 韵 宋 /辛 弃 疾 拄 杖 闲 题 祖 印 来 ，壁 间 有 句 试 参 怀 。从 来 歌 舞 新 罗 袜 ，不 识 溪 山 旧 草 鞋 。
- 注释
- 拄杖：倚杖而行，表示悠闲或年老体弱。
闲题：随意题写，表达轻松自在的心情。
祖印：可能指诗人祖先的印记，也可能是友人或诗集的名字。
新罗袜：比喻华丽、高贵的事物。
溪山：山水田园，代指自然景色。
旧草鞋：象征简朴、平凡的生活。
- 翻译
- 我悠闲地倚着拐杖写下祖印的诗，墙上有些诗句让我试着去体会。
自古以来，华丽的歌舞只配新罗的丝袜，从未见过像我这样朴素的山野之人穿着草鞋。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《和杨民瞻韵》。从诗句中，我们可以感受到词人辛弃疾在闲暇之余，手持拐杖，随意在墙壁上题写诗句，他的思绪似乎飘向了对过往生活的回忆。他提到“从来歌舞新罗袜”，暗示着往昔繁华的生活和热闹的场合，而“不识溪山旧草鞋”则表达了他对朴素自然生活的怀念，以及对过去宁静生活的向往。这里通过对比“新罗袜”与“旧草鞋”，展现了词人内心对于两种生活方式的感慨和取舍。整体来看，这是一首寓言式的诗，蕴含了词人对人生阶段和价值选择的深沉思考。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
满江红·其一谢孟使君
荆楚岁时，念自古、登临风俗。
休更道、桓家车骑，谢家丝竹。
不觉吹将头上帽，可来共采篱边菊。
叹如今，重九有何人，相追逐。穷处士，枯如木。
贤太守，温如玉。遣厨人馈酒，廪人馈粟。
欲寄唐虞无限意，离骚都是相思曲。
奈两三、寒蝶尚于飞，秋光促。
念奴娇
单于吹罢，望西山乞得，斜阳收脚。
素魄旋升，听桂子、风里时时飘落。
莹彻杯盘，冷侵毛发，浑不胜衣著。
天公有意，为人掀尽云幕。
童稚犹也多情，广庭扫净草，不容纤恶。
步绕周遭，疑便是、踏雪当年东郭。
慢引歌声，响穿云际，直使姮娥觉。
一尊重酹，为言千载同约。
宿湖甫山
夜泊湖甫山，绿杨护危堤。
迅雷将残雨，似猛竟复微。
晓月解风缆，熟睡初不知。
起来问宿处，千山翠相围。
霁峰有剩谒，旭溪无停辉。
远树芦外出，若与船争驰。
多情东林塔，寸步不相离。
后送欣已远，前迎复在兹。
不知塔意厚，为复船行迟。
谁能仆此塔，庶不淹吾归。
独感夜来雨，政作朝凉资。