高文大册耀天衢，新句锵金掷隐居。
廊庙方将归辅弼，江湖犹复念耕渔。
百城草木知威望，一代贤能入荐书。
近日东南兴节士，既旌吴子又褒徐。
《判府蒲左丞宠赠佳篇谨次韵》全文
- 注释
- 高文大册：显赫的著作。
耀天衢：照亮大道。
新句：新的诗句。
锵金：如黄金般。
掷隐居：掷向隐居之人。
廊庙：朝廷。
归辅弼：辅佐国政。
江湖：江湖生活。
念耕渔：怀念农耕。
百城草木：百座城市的草木。
威望：威信和声望。
入荐书：被载入荐书。
东南：东南地区。
兴节士：涌现出有节操的人。
旌：表彰。
吴子：吴子（人名）。
褒徐：褒奖徐氏（人名）。
- 翻译
- 显赫的著作照亮了大道，新的诗句如黄金般掷向隐居之人。
朝廷正期待他辅佐国政，但他仍然怀念江湖和农耕生活。
百座城市的草木都感知他的威望，一代英才被载入荐书之中。
近期东南地区涌现出许多有节操的人士，他表彰了吴子和徐氏两人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的高贵地位与其隐居生活的对比，以及他对国家和农业的关怀。开篇“高文大册耀天衢，新句锵金掷隐居”两句，展示了作者在文学上的成就，以及他选择退隐的决心。"廊庙方将归辅弼，江湖犹复念耕渔"则表达了作者即将回到朝廷辅佐君王，但内心仍然牵挂着江湖和农业。
接着，“百城草木知威望，一代贤能入荐书”两句，强调了作者的权威与他的德才被广泛认可并记录在案。最后，“近日东南兴节士，既旌吴子又褒徐”表明近来东南地区有节制之士出现，不仅吴地的人受到赞誉，连徐地的人也同样受到颂扬。
全诗通过对比官场与隐居生活的描写，以及对国家和农业的关怀，展现了作者深厚的文化底蕴和高尚的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢