猗若人兮深衣，万钟不为泰兮一箪而遁肥。
溪之清兮不受淄，月离离兮风披披。
芙蓉兮涉采，欲淡兮心夷。
驾言兮何之，羲文兮与归。
《庐山五猗·其五》全文
- 注释
- 猗若人兮：比喻君子的高尚品质。
深衣：古代的长袍，象征朴素和高雅。
万钟不为泰兮：万钟指丰厚的俸禄，泰指满足。
一箪而遁肥：一箪食物就足够隐退，肥指富足的生活。
不受淄：比喻不受世俗的污浊。
月离离兮风披披：月离离形容月亮明亮，风披披形容清风拂面。
芙蓉兮涉采：涉采芙蓉，意指在溪边采摘芙蓉花。
欲淡兮心夷：心境淡泊，内心平静。
驾言兮何之：驾车出行，不知所往。
羲文兮与归：羲文指上古时代，与归意味着回归自然或理想的生活。
- 翻译
- 你像君子般穿着深衣，即使丰厚的俸禄也不足以让我满足，只愿带着一篮子食物隐居。
溪水清澈啊，不受世俗污染，月亮明亮，清风徐来。
在清澈的溪水中采摘芙蓉，心境平和淡泊。
驾车出行要去哪里呢？我向往着与羲皇上古时代的生活一同回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位超脱世俗、追求内心宁静的人物形象。诗人以"猗若人兮深衣"起笔，赞美此人穿着深色衣物，仿佛隐藏在深沉的文化底蕴中，不为世俗名利所动。"万钟不为泰兮一箪而遁肥"进一步强调了主人公对于物质享受的淡泊，即使面对丰厚的俸禄，也选择简单生活，远离奢华。
"溪之清兮不受淄，月离离兮风披披"运用自然景象，象征着主人公内心的清澈和独立，如同溪水不受污染，月亮明亮，风儿自由自在。"芙蓉兮涉采，欲淡兮心夷"借芙蓉出水的意象，表达了主人公心境的恬淡和平静，如同涉水采摘芙蓉，心境如水，平和淡然。
最后两句"驾言兮何之，羲文兮与归"寓意深远，"驾言"即驾车出游，"羲文"可能指的是伏羲和文王这样的古代圣贤，诗人借此表达主人公想要追随先贤的脚步，寻求精神上的归宿。整首诗通过形象生动的描绘和隐喻，展现了诗人对超脱尘世、追求心灵纯净的理想生活的向往。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
奉和袭美太湖诗二十首.崦里
山横路若绝，转楫逢平川。
川中水木幽，高下兼良田。
沟塍堕微溜，桑柘含疏烟。
处处倚蚕箔，家家下鱼筌。騃犊卧新?，野禽争折莲。
试招搔首翁，共语残阳边。
今来九州内，未得皆恬然。
贼阵始吉语，狂波又凶年。
吾翁欲何道，守此常安眠。
笑我掉头去，芦中闻刺船。
余知隐地术，可以齐真仙。
终当从之游，庶复全于天。
村夜二篇·其二
世既贱文章，归来事耕稼。
伊人著农道，我亦赋田舍。
所悲劳者苦，敢用词为诧。
祗效刍牧言，谁防轻薄骂。
嘻今居宠禄，各自矜雄霸。
堂上考华钟，门前伫高驾。
纤洪动丝竹，水陆供鲙炙。
小雨静楼台，微风动兰麝。
吹嘘川可倒，眄睐花争奼。
万户膏血穷，一筵歌舞价。
安知勤播植，卒岁无闲暇。
种以春鳸初，获从秋隼下。
专专望穜稑，搰搰条桑柘。
日晏腹未充，霜繁体犹裸。
平生守仁义，所疾唯狙诈。
上诵周孔书，沈溟至酣籍。
岂无致君术，尧舜不上下。
岂无活国方，颇牧齐教化。
蛟龙任乾死，云雨终不借。
羿臂束如囚，徒劳誇善射。
才能诮箕斗，辩可移嵩华。
若与氓辈量，饥寒殆相亚。
长吟倚清瑟，孤愤生遥夜。
自古有遗贤，吾容偏称谢。
《村夜二篇·其二》【唐·陆龟蒙】世既贱文章，归来事耕稼。伊人著农道，我亦赋田舍。所悲劳者苦，敢用词为诧。祗效刍牧言，谁防轻薄骂。嘻今居宠禄，各自矜雄霸。堂上考华钟，门前伫高驾。纤洪动丝竹，水陆供鲙炙。小雨静楼台，微风动兰麝。吹嘘川可倒，眄睐花争奼。万户膏血穷，一筵歌舞价。安知勤播植，卒岁无闲暇。种以春鳸初，获从秋隼下。专专望穜稑，搰搰条桑柘。日晏腹未充，霜繁体犹裸。平生守仁义，所疾唯狙诈。上诵周孔书，沈溟至酣籍。岂无致君术，尧舜不上下。岂无活国方，颇牧齐教化。蛟龙任乾死，云雨终不借。羿臂束如囚，徒劳誇善射。才能诮箕斗，辩可移嵩华。若与氓辈量，饥寒殆相亚。长吟倚清瑟，孤愤生遥夜。自古有遗贤，吾容偏称谢。
https://www.fglrt.com/shici/6irfDWj.html
报恩寺南池联句
古岸涵碧落，虚轩明素波。
坐来鱼阵变，吟久菊□多。
秋草分杉露，危桥下竹坡。
远峰青髻并，□□□髯和。
赵论寒仍讲，支硎僻亦过。
斋心曾养鹤，挥翰好邀鹅。
倚石收奇药，临溪藉浅莎。
桂花晴似拭，荷镜晓如磨。
翠出牛头耸，苔深马迹讹。
伞欹从野醉，巾侧任田歌。
跁跒松形矮，般跚桧樾矬。
香飞僧印火，泉急使镳珂。
菱钿真堪帖，莼丝亦好拖。
几时无一事，相伴著烟萝。