琼林玉树不相饶。薄云衣，细柳腰。
一般妆样百般娇。眉儿秀，总如描。
东风摇草杂花飘。恨无计，上青条。
更起双歌郎且饮，郎未醉，有金貂。
《醉红妆》全文
- 注释
- 琼林玉树：比喻美好的人物或景象。
薄云衣：轻薄如云的衣裳。
细柳腰：形容女子腰肢纤细如柳。
一般妆样：平常的妆容。
百般娇：极尽娇媚。
眉儿秀：眉毛清秀。
总如描：如同精心画出的。
东风摇草：春风轻轻吹动草丛。
杂花飘：各种花朵随风飘落。
恨无计：遗憾无法。
上青条：攀上青翠的枝条。
双歌：对唱。
郎且饮：郎君且请饮酒。
金貂：古代贵族所佩贵重饰品。
- 翻译
- 琼林玉树无法相让，轻纱般的衣裳，细柔的柳腰。
同样的妆容千娇百媚，眉毛秀美，仿佛精心描绘。
春风轻拂，草丛花儿随风飘摇，遗憾的是无法攀上青枝头。
再唱两曲助你畅饮，郎君若未醉，手中还有金貂作陪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女子的婀娜多姿和情感世界。她拥有如琼林玉树般美丽的容貌，薄云一般的衣着和细柳一样的腰肢。她的妆扮百变而又充满娇媚，每一举手投足间都像是精心描绘而成。眉目之间流露出秀气之态，如同精妙的画作。
诗人通过东风摇曳草木与飘散的杂花来形容女子的情感波动，似乎她内心深处藏着无从表达的忧愁和哀怨。"恨无计，上青条"可能是对这种情感状态的慨叹，也可能是在表达一种渴望超脱现实却又无从着手的心境。
在接下来的几句中，诗人描述了一场宴饮的场景。主人公邀请郎君一起饮酒，歌唱并行，而郎君尚未醉倒，诗人便提及"有金貂"，这可能是对当时豪华生活的一种描写，也可能隐喻着某种特权或身份的象征。
整首诗以其细腻的情感表达和生动的意象构筑，展现了古代女子的内心世界和生活状态，同时也反映出诗人对美好事物的独到欣赏。
- 作者介绍
-
张先
张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾（今浙江嘉兴）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永兴军（今陕西西安），辟为通判。后以屯田员外郎知渝州，又知虢州。以尝知安陆，故人称“张安陆”。治平元年（1064）以尚书都官郎中致仕，元丰元年卒，年八十九。张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。朝代：宋 字：子野 籍贯：乌程（今浙江湖州吴兴） 生辰：990－1078
- 猜你喜欢
祭旗后一日，六保背约，纵匪反噬，燬陷义庄无数，独山顶一带尚守前盟；予一家四散，几遭阖门之祸，在重围中沥血成咏·其四
纷粉怒骂总由他，兄弟三人聚一窠。
鸡犬乱鸣疑贼至，虫蛇共处齧身多。
孤臣力尽唯拚死，同辈机深转议和。
到底未除圭角气，夜深还自赋荆轲。