金玉声清圆，鸾凤势翔舞。
重是古人风，勿效儿女语。
《琴友》全文
- 拼音版原文全文
琴 友 宋 /李 吕 金 玉 声 清 圆 ，鸾 凤 势 翔 舞 。重 是 古 人 风 ，勿 效 儿 女 语 。
- 注释
- 金玉：比喻声音清脆悦耳，珍贵如金玉。
鸾凤：古代传说中的祥瑞之鸟，象征高贵和优雅。
古人风：指古代贤人的高尚品格和举止。
儿女语：形容轻浮、不庄重的言辞，多指年轻人的随意交谈。
- 翻译
- 声音如同金玉般清脆圆润，鸾凤般优雅地飞翔起舞。
这是古代君子的风范，不要效仿儿女般的轻浮言语。
- 鉴赏
这段诗歌选自宋代诗人李吕的《琴友》，展现了诗人对于古典音乐和高尚情操的向往与追求。
“金玉声清圆，鸾凤势翔舞。” 这两句描绘了一幅生动的画面，通过对比金玉之音的清脆与圆润，形象地表达了古代音乐之美好，以及这种美好的传承和发扬。这里的“金玉”指的是古代乐器，代表着高贵和纯净的声音；“鸾凤”则是神话中的祥瑞鸟兽，常用来比喻优雅与庄重的舞蹈。这两者结合起来，既表现了音乐的高雅，也形象地描绘出了古人在举行各种礼仪时所伴随的舞蹈艺术。
“重是古人风，勿效儿女语。” 这两句则表达了诗人对于继承和发扬古代文化传统的坚持与期许。诗中提到的是要保持古人的风范，不要模仿那些不够成熟、缺乏深度的话语。这反映出诗人对传统文化的尊重和维护，同时也透露出他对于当时社会浮躁、轻佻之风的批评。
总体而言，这首诗通过音乐与舞蹈，表达了诗人对于古代文化的怀念以及对于文化传承的严肃态度。同时，也反映出诗人个人的审美追求和对当时社会现象的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.酒间与座上客
憔悴朱颜，君尚如斯，正复奚言。
每閒居深悔，误人红豆，半生多恨，困我青毡。
命也何穷，时乎易暮，才上华筵倍赧然。
银灯底，羡妙龄楚楚，少俊翩翩。臣平自翔当年。
亦弱冠、丰标绝可怜。
谓羁难骥绊，颇矜神骏，笯偏凤厄，竟失腾骞。
水旱频经，风沙叠犯，久矣今吾不似前。
君还小，纵沈腰瘦减，潘鬓犹玄。
沁园春.枣园感旧，呈李久庵先生
念昔尊公，遭世沧桑，身亦沉沦。
遂杜门荒野，庭无杂客，谈经暇日，座有遣民。
而我先人，单衫席帽，日唤儿扶去水滨。
追欢处，更交公兄弟，两世情真。伤心。墓草多春。
只后嗣、如余贱且贫。
似彦升弱息，寒衣是葛，叔敖孤子，生计惟薪。
今日西州，羊昙再到，昔事低回剧楚辛。
公真老，惊紫髯变雪，青鬓垂银。
满江红.同天申、扶九、跃千、秋箴、蔚园诸君饮雉升斋中，即事赋此·其一
记得春初，曾醉我、酩酊堂里。
讵转眼、将离花放，相逢于此。
羁旅绝无他事好，团圞只有今朝喜。
看尊前、都是故乡人，何拘忌。漏已下，三声矣。
酒已罄，歌难止。更青钱亟数，客为重市。
村犬聚狺如虎啸，酒佣鼾睡浑充耳。
奈门前、剥啄不能休，催人起。