涓涓乱江泉，绵绵横海烟。
浮生旅昭世，空事叹华年。
书翰幸闲暇，我酌子萦弦。
飞镳出荆路，骛服指秦川。
渭滨富皇居，鳞馆匝河山。
舆童唱秉椒，棹女歌采莲。
孚愉鸾阁上，窈窕凤楹前。
娱生信非谬，安用求多贤。
《拟青青陵上柏诗》全文
- 注释
- 涓涓：形容水流细小的样子。
乱江泉：江中纷乱的泉水。
绵绵：连续不断的样子。
横海烟：横跨海面的烟雾。
浮生：漂泊不定的人生。
旅昭世：在世间如同旅途一样明显。
空事：虚无或不实在的事情。
华年：美好的青春年华。
书翰：书写，书法或书信。
幸闲暇：有幸得到闲暇时间。
我酌子萦弦：我喝酒你弹琴，形容悠闲自得的情景。
飞镳：快速的骑射或比喻快速行进。
荆路：荆州的道路，代指南方之路。
骛服：迅速前往。
秦川：泛指关中平原，这里代指北方。
渭滨：渭水之滨，特指长安附近。
富皇居：皇家居所豪华富丽。
鳞馆：形容馆舍密集如鱼鳞。
匝河山：环绕着河山。
舆童：驾车的童子。
唱秉椒：唱着持椒之歌，椒，可能象征祝福或喜庆。
棹女：划船的女子。
歌采莲：唱着采莲的歌曲。
孚愉：欢乐愉快。
鸾阁：宫殿中的楼阁。
窈窕：幽深美丽的样子。
凤楹：宫殿的柱子，常以凤装饰，故称。
娱生：以此为乐，享受生活。
信非谬：确实没错。
安用：何必。
求多贤：寻求更多的贤能之人。
- 翻译
- 细小的泉水在江中纷乱流淌，连绵的烟雾横跨海上。
人生如浮萍般漂泊于世间，空虚的事物令人感叹逝去的美好年华。
有幸在闲暇时提笔书写，我饮酒你弹琴，相互陪伴。
快马从荆州的路上飞驰而出，疾驰前往秦川之地。
渭水边的皇家居所富丽堂皇，鱼鳞般的馆舍环绕着河山。
车夫孩童唱着持椒之歌，划船女子吟唱着采莲曲。
在宫殿的楼阁上欢声笑语，幽深美丽的殿前也是如此。
以此为乐确实无误，何须再去追求众多的贤才呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。开篇“涓涓乱江泉，绵绵横海烟”写出了水流潺潺、云烟笼罩的景象，营造出一种宁静与悠远的氛围。“浮生旅昭世，空事叹华年”则表达了诗人对人生无常和功名利禄的淡然态度。
“书翰幸闲暇，我酌子萦弦”中，“书翰”指写作之手，而“我酌”则是自己饮酒，通过这些细节可以看出诗人珍惜安静的时光，用心创作，并在此过程中寻找乐趣。“飞镳出荆路，骛服指秦川”描绘了诗人行走于自然之中的情景，表现了一种自由自在的精神状态。
“渭滨富皇居，鳞馆匝河山”写出了壮丽的地理环境和宏伟的建筑物，而“舆童唱秉椒，棹女歌采莲”则展现了田园生活中的宁静与美好，充满了对田园诗意境的向往。
最后，“孚愉鸾阁上，窈窕凤楹前”继续描绘了一种超然世外的境界，而“娱生信非谬，安用求多贤”则表达了对生活的乐观态度和追求高尚人格的愿望。
总体而言，这首诗通过对自然美景与田园生活的描绘，传递了一种超脱红尘、追求精神自由和内心平静的思想。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
雨中寄徐二
北风吹飞雨，中夏变早寒。
浮云满天地，坎井成波澜。
秋兴集我怀，旅愁散无端。
阳光旦自匿，后土何得乾。
嗟君贫非病，所寄瓢与箪。
陋巷无杂宾，商歌激清弹。
甚愿裹薄饭，相从餍朝餐。
亦思造旸谷，相与晞朝冠。
力弱泥潦深，乃知行路难。
樱桃
东风吹陈根，万木含芳华。
客愁独不改，浩荡津无涯。
朝光破浮隐，暄鸟声交加。
樱桃此时盛，满树纷彤霞。
当户仍拂帘，参差自相遮。
日高卧未起，顾见惊且嗟。
此复几日繁，譬如空中花。
非无一樽酒，玩之到景斜。
多虑使意衰，怅然奈尔何。
寄王深甫
城东与城西，相去咫尺耳。
不得同朝夕，譬如隔山水。
况兹历三秋，正复累百里。
念我谁与游，怅然岂能已。
古人称莫逆，未必居密迩。
自嫌感豫深，更失笑谈理。
寡陋使心忧，空虚见人喜。
观过而知仁，且当谢君子。
答徐无逸秀才寄示新文
金华神仙境，山川天下无。
之子复清发，自与常人殊。
问学当世贤，不违智如愚。
归来守桑梓，寂寞安故庐。
此风足蛎俗，有以光吾儒。
如何卧空谷，自乐诗与书。
我辱廷中臣，一麾寄江湖。
荐贤力不足，相望空长吁。
杨彦文过
病起时节改，绕池飞脊令。
宾交绝来往，门户常昼扃。
朔风捭阊阖，冻雨翻沧溟。
泥涂垫后土，气象昏圆灵。
局促久增欷，据梧目思瞑。
窅然顾环堵，嗒若忘我形。
夫子亦何事，羁旅复伶仃。
孔怀在接淅，过我不遑宁。
岁晏绝晤语，谁当慰长醒。