回舟逆水甚徐徐，尚距桐江百里馀。
只有梦魂无阻碍，夜来先已到吾庐。
《次桐庐》全文
- 拼音版原文全文
次 桐 庐 宋 /郑 刚 中 回 舟 逆 水 甚 徐 徐 ，尚 距 桐 江 百 里 馀 。只 有 梦 魂 无 阻 碍 ，夜 来 先 已 到 吾 庐 。
- 翻译
- 我乘船逆流而上，速度非常缓慢，离桐江还有上百里的路程。
只有梦境不受任何阻挡，昨晚我已经在梦中回到了我的家。
- 注释
- 回舟：逆流而上的船只。
逆水：逆着水流方向。
甚徐徐：非常缓慢。
尚距：还距离。
桐江：地名，位于浙江。
百里馀：一百多里。
梦魂：梦境中的灵魂。
无阻碍：不受任何阻挡。
夜来：昨晚。
先已到：已经到达。
吾庐：我的家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘船逆水而行的情景，他感到航速缓慢，离目的地桐江还有百里之遥。然而，诗人的思绪却超越了物理距离，他的梦魂已经先行到达了自家的屋舍。这种梦境与现实的对比，表达了诗人对家乡的深深思念和期待，以及对心灵自由无阻的向往。整首诗简洁明快，情感真挚，富有画面感。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
酹江月
放心坦荡，乐闲闲、应使虫消尸去。
清静长施凭雅正，封宝瓶口守护。
阐辟双关，非能运转，也得全精固。
三阳相见，五神分朗团聚。
由此虽寝无眠，颐颜养浩，洁白盈盈数。
直待澄鲜方是彻，愈觉真灵开悟。
性结成丹，圆光耀赫，决遇明师度。
红霞缭绕，恁时迎引归去。
蓦山溪
元来一点，本也无生灭。
逐景落阴阳，匠成形、头面转别。
五浊恶代，八苦镇交煎，生还死，死还生，生死何时彻。
教君省悟，志夺玄黄诀。
七耀贯三奇，斡珠玑、推移气泄。
九还七返，药配按时烹，黄金窟，绽琼英，五气飞红雪。