诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《梦昔时》
《梦昔时》全文
唐 / 元稹   形式: 五言律诗  押[支]韵

閒窗结幽梦,此梦谁人知。

夜半初得处,天明临去时。

山川已久隔,云雨两无期。

何事来相感,又成新别离。

(0)
拼音版原文全文
mèngshí
táng / yuánzhěn

xiánchuāngjiéyōumèngmèngshuírénzhī
bànchūchùtiānmínglínshí

shānchuānjiǔyúnliǎng
shìláixiānggǎnyòuchéngxīnbié

注释
閒窗:安静的窗户。
结:编织,构成。
幽梦:深沉、幽远的梦境。
此梦:这个梦。
夜半:半夜,深夜。
初得处:刚开始感受到梦境的地方或时刻。
天明:天亮,清晨。
临去时:即将离开的时候。
山川:山河,指代远方或难以逾越的距离。
已久隔:已经长时间分离。
云雨:云和雨,常比喻男女情爱或相聚的机会。
两无期:双方都没有预期的相会时间。
何事:什么事情。
来相感:彼此触动心灵,产生情感共鸣。
又成:再一次成为。
新别离:新的分别,又一次的离别。
翻译
闲静的窗边编织着幽深的梦境,这梦境有谁能知晓。
半夜里刚感受到它的到来,天亮时却又面临离去的时刻。
山水已经长久地隔绝我们,云雨也似乎没有了相聚的约定。
是什么事情让我们心灵相通,却又再次成为了新的离别。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的《梦昔时》,通过对梦境的描绘,表达了诗人对于过去美好时光的怀念和不捨。诗中的“閒窗结幽梦”设置了一种静谧而又有些许忧郁的情景,“此梦谁人知”则透露出一种孤独感,仿佛只有梦境才能理解诗人的心情。

"夜半初得处,天明临去时" 这两句通过对时间的描写,强化了梦境的短暂和不稳定性,同时也反映出诗人对于美好事物易逝的无奈感受。

"山川已久隔,云雨两无期" 描绘了一种因自然环境的阻隔而无法相见的情景,这里的“山川”和“云雨”都是自然界中的元素,但在这里被用来形容人与人之间的隔阂,增添了诗歌的苍凉感。

最后两句"何事来相感, 又成新别离" 则是对梦中相见又不得不离开的无奈和悲伤的情感抒发。这里的“何事”表达了一种对于缘分不可捉摸的感慨,而“又成新别离”则是诗人内心深处对于重逢又重别的哀愁。

总体来看,这首诗通过梦境的描写,传递出一种淡淡的忧伤和对往昔美好时光的无限留恋。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

和曾谹父雨中诗·其一

案体无尊骨,畦丁有贱蔬。

凫鹥凭岸泛,云海占空虚。

妇老能论旧,儿痴尚带吴。

旁人如见问,老子即迁居。

(0)

葛秘校和予关字韵诗两篇再以一篇奉酬

数州形胜共乡关,江浦淮堧一望间。

长恨崎岖千里隔,那知邂逅两身闲。

稻粱要足几时足,闾井欲还何日还。

犹胜拘牵名利客,心无一事看春山。

(0)

赵筠州惠书贺冬道予得宫观讶久无书且劝满泛寿杯及问老妻安否

筠阳太守旧知闻,笔力清新思不群。

泰道自当随纪历,蹇涂何用庆书云。

杯中旨酒衰难尽,床上愁妻病未分。

故向琳宫同寂寞,一炉香火伴清芬。

(0)

秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之·其二

晨钟斋鼓住僧园,纵不陪堂已一般。

恐为因缘略相似,若无消息自难安。

乐为苦本宜先戒,病是良医要好看。

为问炉香经卷外,有无尘妄更相干。

(0)

故市·其一

频阳田宅就荒墟,十室居人九室虚。

骠骑将军无甲第,书名竹帛又何如。

(0)

和曾吉父酬郑顾道韵

古涧久无轩冕梦,茶山参遍古今诗。

江湖风月闲天地,不爱牙旗爱酒旗。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1