仙掌露初凝，高空月迥明。
雪霜千里色，关塞一时情。
永夜惊乌鹊，中原有弟兄。
清辉怜独对，良会苦难并。
目断一天远，愁随两地生。
倚楼何处笛，凄切送残声。
《千里共明月》全文
- 拼音版原文全文
千 里 共 明 月 宋 /黄 公 度 仙 掌 露 初 凝 ，高 空 月 迥 明 。雪 霜 千 里 色 ，关 塞 一 时 情 。永 夜 惊 乌 鹊 ，中 原 有 弟 兄 。清 辉 怜 独 对 ，良 会 苦 难 并 。目 断 一 天 远 ，愁 随 两 地 生 。倚 楼 何 处 笛 ，凄 切 送 残 声 。
- 注释
- 仙掌：象征坚韧或仙人的住所。
露：露珠。
高空：高处的天空。
迥明：明亮而遥远。
雪霜：寒冷的天气象征。
关塞：边关要塞。
永夜：长夜。
惊乌鹊：使乌鹊惊飞。
弟兄：亲人或朋友。
良会：美好的聚会。
目断：视线尽头。
愁：忧虑。
倚楼：靠着楼栏。
笛：笛子。
凄切：悲凉。
- 翻译
- 仙人掌上的露珠开始凝结，高空中明亮的月亮格外清晰。
千里大地覆盖着雪霜，此时此刻，边关的情景涌上心头。
漫长的夜晚让乌鹊惊飞，想起中原的亲朋好友。
清冷的月光下，我独自面对，美好的相聚如此难求。
目光望向远方，忧虑如同两地同时滋生。
倚靠在楼头，何处传来哀怨的笛声，凄凉地结束。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚月光下的景象，以及诗人由此引发的思乡之情。"仙掌露初凝，高空月迥明"，以仙人掌上的露珠和高悬的明月，渲染出清冷而明亮的夜色。"雪霜千里色，关塞一时情"，通过比喻雪霜的白茫茫，象征着辽阔的边关之地，表达了诗人对远方亲人的深深挂念。
"永夜惊乌鹊，中原有弟兄"，借乌鹊夜半惊飞，寓言战乱中人们不得安宁，暗示了诗人对家乡和平的渴望。"清辉怜独对，良会苦难并"，表达了诗人独自面对清冷月光的孤寂，以及与亲人团聚的渴望。
"目断一天远，愁随两地生"，进一步深化了诗人因距离遥远而无法相聚的愁绪。最后两句"倚楼何处笛，凄切送残声"，以远处楼上传来的笛声，增添了离别的哀伤，余音袅袅，触动人心。
整体来看，这首《千里共明月》以月夜为背景，抒发了诗人对故乡和亲人的思念之情，展现了宋词中常见的思乡怀人主题，语言简洁，情感深沉。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
送梁交之徐州
湖水清且深，新荷半犹卷。
未见红妆窈窕娘，先排翠羽参差扇。
水面风生人未知，攲倾俯仰长先见。
岸上游人莫不归，清香入袖凉吹面。
投壶击鞠绿杨阴，共尽清樽食白饭。
坐中飞将忽先起，轻衫出试彭门远。
百步洪西白浪翻，戏马台南云岫满。
江山雄丽信宜人，风流孰似梁王苑。
送杨孟容朝奉西归
三十始去家，四十初南迁。
五十复还朝，白发正纷然。
故人从西来，鞍马何联翩。
握手得一笑，喜我犹生全。
别离多忧患，梦觉非因缘。
惟馀归耕计，粗有山下田。
久糜太仓粟，空愧乡党贤。
老兄富治行，令德齐高年。
幸此民事清，未厌军垒偏。
父老携壶浆，稚子迎道边。
应有故相识，问我何当旋。
君恩闵衰病，归驾行将鞭。