诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《能之寄诗和其月夜泛舟韵以寓相思》
《能之寄诗和其月夜泛舟韵以寓相思》全文
宋 / 徐侨   形式: 七言律诗  押[删]韵

别时来悟合并难,君向湖山去不还。

好语欲酬嗟侣少,空餐亡补愧官闲。

身谋未肯忘箕颍,世虑无嫌付触蛮。

幸有孤山陈迹在,倘来同踏石苔斑。

(0)
拼音版原文全文
néngzhīshīyuèfànzhōuyùnxiāng
sòng / qiáo

biéshíláibìngnánjūnxiàngshānhái

hǎochóujiēshǎokōngcānwàng媿kuìguānxián

shēnmóuwèikěnwàngyǐngshìxiánchùmán

xìngyǒushānchénzàitǎngláitóngshítáibān

注释
别:离别。
悟:领悟。
难:困难。
君:你。
湖山:湖光山色。
好语:美好的话语。
欲:想要。
酬:回应。
嗟:感叹。
侣少:友人稀少。
空餐:空自享用。
亡补:无益。
愧:惭愧。
官闲:官职清闲。
身谋:个人志向。
忘:忘记。
世虑:世事忧虑。
付:交付。
触蛮:遥远的蛮荒之地。
幸:幸好。
孤山:孤山(杭州西湖的名胜)。
陈迹:遗迹。
在:存在。
倘来:或许将来。
同踏:一同踏访。
石苔斑:布满青苔的石头。
翻译
离别时才明白相聚不易,你将远赴湖光山色不再回还。
想说些美好的话语却遗憾友人稀少,空自享用俸禄却因清闲而感到惭愧。
个人的志向不愿忘记家乡的山水,世事忧虑都交付给那遥远的蛮荒之地。
幸好孤山的遗迹尚在,或许将来能一同踏访那布满青苔的石头。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐侨的作品,表达了诗人与友人分别后的感慨和对友情的怀念。首句"别时来悟合并难",写出了离别后对相聚不易的深刻体会,暗示了友情的珍贵。次句"君向湖山去不还"描绘了友人远离尘世,归隐湖山的情景,流露出诗人对友人离去的不舍。

第三句"好语欲酬嗟侣少"表达了诗人想与友人分享心中的话语,但知己稀少的遗憾,反映出诗人孤独感。"空餐亡补愧官闲"则通过自责官场清闲却无法为友人提供实质帮助,表达了对友人的愧疚之情。

第五、六句"身谋未肯忘箕颍,世虑无嫌付触蛮",诗人表示自己不忘初衷,即使身处官场,仍牵挂朋友,同时也透露出对世事纷扰的忧虑。最后一句"幸有孤山陈迹在,倘来同踏石苔斑"以孤山遗迹寄托对未来的期待,希望有一天能与友人重聚,共同回忆过去的美好时光。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过别后相思和对友人生活的想象,展现了诗人深厚的情感和对友情的珍视。

作者介绍

徐侨
朝代:宋

(1160—1237)婺州义乌人,字崇甫。早从学于叶邽。孝宗淳熙十四年进士。调上饶主簿,始登朱熹之门,熹称其明白刚直,命以“毅”名斋。入为秘书省正字、校书郎兼吴、益王府教授。直宝谟阁、江东提点刑狱,以忤史弥远劾罢。理宗端平初被召,迁秘书少监、太常少卿。入觐,手疏数千言,上劘主阙,下逮群臣,无所回隐。进工部侍郎。因疾乞休,以宝谟阁待制奉祠。卒谥文清。有《毅斋诗集》。
猜你喜欢

约叔真·其二

厄堂有事留司马,凌阁无名问太宗。

我且盘桓君且去,归斯千载约芙蓉。

(0)

田家十绝·其八

脔鱼炊糁作荷包,宿饭无汤煖酒浇。

放碗出门行一匝,小溪新涨已平桥。

(0)

悼使君赵计院

我作寿公诗,倏闻公已古。

道路涕行人,田闾愕农父。

谓公肫肫仁,润泽溢横浦。

谷我艰尔振,寇我惊尔抚。

涉我病尔梁,役我殚尔宇。

冬我瘴尔雪,夏我魃尔雨。

饮乡罗俎豆,建学闱仪矩。

善政袭西都,文风被东鲁。

阖一郡三邑,担簦白绣斧。

草木为动色,禽鱼亦掀舞。

谁趣玉楼文,竟夺鲤城主。

人物落晓星,如公不多数。

岂但贺白伦,端与间平伍。

我崎岖远来,不绝命如缕。

凄风守憔悴,暖意勤喔咻。

我生特蝗粟,公死即倾柱。

顾我莫赎公,龙德啬下土。

(0)

哭艺堂汤先生

天地之性人为贵,四体百骸仁义具。

先生领之皇降初,繇稚及耆全故步。

深居独观昭旷原,学不师传能自悟。

真贫不挠万境融,实行已熟群□□。

深衣褒带山泽癯,经史百家罗府库。

东南清叙知几何,见谓生贤扶世数。

申公不召老丘园,共惜烟霞早成痼。

予尝北面承至言,如立明堂闻大濩。

是时年方二十三,自叹抠趋已云暮。

讵知穷饿驱远游,倏忽五年疏杖屦。

世界剥烂志士稀,稽首斯文独终慕。

家书一幅来雁山,报言先生溘朝露。

肝肠欲断声欲瘖,六月悲风起荒圃。

先生谅与混沌游,魂魄聪明还太素。

生兮无辱死有荣,虎护龙居老师墓。

(0)

追和渊明贫士诗七首·其六

人生特寄耳,何往非萍蓬。

世挟智反愚,予谓拙乃工。

渊明有姱节,高迈疏与龚。

大抵豪杰士,所见自略同。

箪瓢非遂穷,轩冕岂真通。

倘不达至理,冥雾将奚从。

(0)

东坡竹石

坡翁北归留戏笔,数竹离奇生磈石。

世如有凤必先知,碌碌凡禽谁得识。

风不声兮月不影,山僧笑我移枯瘠。

岭阯每苦烟瘴深,烟瘴何曾祸忠直。

天使无垢来此邦,要与坡翁发真迹。

大书特书等傲岸,方寸一虚隘八极。

何年移植蓬莱宫,清风逼人寒半壁。

枝可磨,叶可摘,石上根,祗如昔。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1