可怜好个刘文树，髭须共颏颐别住。
文树面孔不似猢狲，猢狲面孔强似文树。
《嘲刘文树》全文
- 拼音版原文全文
嘲 刘 文 树 唐 /黄 幡 绰 可 怜 好 个 刘 文 树 ，髭 须 共 颏 颐 别 住 。文 树 面 孔 不 似 猢 狲 ，猢 狲 面 孔 强 似 文 树 。
- 注释
- 刘文树：一个人名。
髭须：胡须。
颏颐：下巴。
面孔：脸。
猢狲：猴子。
- 翻译
- 真是个可怜的刘文树，他的胡子和下巴分开生长。
刘文树的脸不像猴子，但猴子的脸却比刘文树显得更突出。
- 鉴赏
这首诗是黄幡绰在唐朝创作的，名为《嘲刘文树》。诗中的“可怜好个刘文树，髭须共颏颐别住。”描绘了刘文树外貌特征，即他有着浓密的胡须，似乎与下巴紧紧相连。而接下来的两句“文树面孔不似猢狲，猢狲面孔强似文树。”则是通过对比猢狲的形象来进一步讽刺刘文树的外貌，表明尽管他本人并不像猢狲，但猢狲反而更像他，这种说法颇具幽默与讽刺意味。
黄幡绰通过这首诗巧妙地运用对比和夸张的手法，对刘文树的外貌进行了诙谐的描写，同时也展示了唐代诗人在创作时对语言艺术的高超运用。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遗太白山人方舄歌
道人昔年屠赤虬，虬革中作云锦裘。
授之素女制方舄，精比南海之轻绡。
鹖冠鹤氅言好逑，未有售者微其俦。
余知尤物终非世所畜，化作双凫飞去从王乔。
低五岳，小六州，游汗漫，三千秋。
更欲乘风观十洲，掉头太白山悠悠。
饥餐聚窟霞，渴饮清海沤。
赤霄九万去一息，戾止岂负樊笼忧。
汉网恢恢羽猎愁，双凫双凫何处求。
我亦从今理风翼，觅汝于昆崙顶上之椒丘。
赠吾谨五首·其四
麟为希旷祯，何以至鲁藩。
大道久丧世，麟趾在人间。
仲冬钜野风，犺獍乃高蹲。
合围不孑遗，灵物罹其樊。
虞人折尔足，眩尔貂与貆。
岂但子锄商，鱼视乃漫漫。
大鹏息南溟，培风会高抟。
纷纷枋榆鴳，安知九霄翰。