小范登庸面稍腴，惟公不以位为娱。
宅家亦自临朝说，丞相都因国事臞。
《郑丞相生日口号十首·其四》全文
- 翻译
- 小范登庸面容稍微丰满一些，只有他不把官位当作乐趣。
即使在家，他也谈论朝政，丞相因为国家大事而显得清瘦。
- 注释
- 小范：指小范仲淹，即范仲淹。
登庸：指范仲淹的名字。
稍腴：稍微丰满。
惟公：只有他，指范仲淹。
不以位为娱：不把官位当作乐趣。
宅家：在家。
临朝：谈论朝政。
丞相：古代高级官员，这里指范仲淹曾任丞相。
因：因为。
国事：国家大事。
臞：形容人消瘦。
- 鉴赏
这是一句颇具深意的诗句，它出自南宋时期文学家刘克庄之手，原诗是为庆祝郑丞相生日而作的一组十首诗中的第四首。诗中通过对小范登庸容貌的描写，以及对其不以官位为乐趣态度的赞扬，再次展现了作者深邃的政治洞察力和高尚的情操。
“小范登庸面稍腴，惟公不以位为娱。” 这两句诗表明小范登庸（郑丞相）虽然外貌上看似年轻且有几分稚嫩，但他却不同于一般人对待官职的态度，不把官位当作享乐之物。这里的“腴”字用得恰到好处，既形容了郑丞相年轻气质，又透露出一丝不为外表所动摇的坚定。
“宅家亦自临朝说，丞相都因国事臞。” 这两句则进一步描绘出郑丞相即便在家中也能关心国家大事，不仅仅是对待朝政如此谨慎。这里，“ 臞”字表达了郑丞相为国事所承受的重担与忧虑。
整首诗通过简洁而深刻的语言，勾勒出一个理想的政治人物形象：年轻有为、不以官职为乐趣，对国家大事关心备至。这样的描绘，不仅是对郑丞相个人的赞美，也反映了作者对于理想政治人物应有的期许和追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
浮江探梅
清游可以愈宿疾，梅花自能来好人。
嗅花徐步沙碛里，天风液液回三春。