诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《苦雨寄房四昆季》
《苦雨寄房四昆季》全文
唐 / 高适   形式: 古风

独坐见多雨,况兹兼索居。

茫茫十月交,穷阴千里馀。

弥望无端倪,北风击林箊。

白日渺难睹,黄云争卷舒。

安得造化功,旷然一扫除。

滴沥檐宇愁,寥寥谈笑疏。

泥涂拥城郭,水潦盘丘墟。

惆怅悯田农,裴回伤里闾。

曾是力井税,曷为无斗储。

万事切中怀,十年思上书。

君门嗟缅邈,身计念居诸。

沈吟顾草茅,郁怏任盈虚。

黄鹄不可羡,鸡鸣时起予。

故人平台侧,高馆临通衢。

兄弟方荀陈,才华冠应徐。

弹棋自多暇,饮酒更何如。

知人想林宗,直道惭史鱼。

携手风流在,开襟鄙吝祛。

宁能访穷巷,相与对园蔬。

(0)
拼音版原文全文
fángkūn
táng / gāoshì

zuòjiànduōkuàngjiānsuǒ
mángmángshíyuèjiāoqióngyīnqiān

wàngduānběifēnglín
báimiǎonánhuángyúnzhēngjuànshū

ānzàohuàgōngkuàngránsǎochú
yánchóuliáoliáotánxiàoshū

yōngchéngguōshuǐliáopánqiū
chóuchàngmǐntiánnóngpéihuíshāng

céngshìjǐngshuìwèidòuchǔ
wànshìqièzhōng怀huáishíniánshàngshū

jūnménjiēmiǎnmiǎoshēnniànzhū
chényíncǎomáoyàngrènyíng

huángxiànmíngshí
rénpíngtáigāoguǎnlíntōng

xiōngfāngxúnchéncáihuáguānyìng
tánduōxiáyǐnjiǔgèng

zhīrénxiǎnglínzōngzhídàocánshǐ
xiéshǒufēngliúzàikāijīnlìn

níngnéng访fǎngqióngxiàngxiāngduìyuánshū

翻译
独自坐着看到许多雨,更何况现在还是孤独一人。
漫长的十月交接之际,阴冷笼罩千里之遥。
放眼望去一片迷茫,北风吹过树林发出声音。
白日微弱难以看清,黄云翻滚犹如争斗舒展。
如何能得到造化的力量,将这阴霾一扫而空。
檐头滴水带来愁绪,交谈稀疏显得寂寥。
泥泞的道路环绕城郭,积水淹没了废墟。
心中充满对田农的忧虑,徘徊于街巷间感伤。
曾经努力缴纳赋税,为何现在没有存粮。
世事皆牵动内心,十年来一直想上书言事。
感叹朝廷遥远,自身计划只能暂居于此。
沉吟之间环顾简陋居所,心情抑郁又坦然接受起伏。
黄鹄的自由令人羡慕,但鸡鸣时刻我却起身。
老朋友在平台旁边,高大的馆舍面对大道。
兄弟们才华横溢,如同荀陈、应徐般杰出。
闲暇时弹棋自娱,饮酒的乐趣又如何呢?
深知人才的价值,直率行事让我愧对史鱼的榜样。
携手共度风流时光,敞开心扉去除狭隘。
宁愿去探访贫穷小巷,共享园中的蔬菜。
注释
独坐:独自。
多雨:频繁下雨。
兹:此。
索居:孤独生活。
茫茫:广阔无边。
穷阴:阴冷。
弥望:满眼望去。
端倪:边际。
北风:寒冷的风。
击:吹打。
箊:竹叶。
白日:白天。
渺:微弱。
卷舒:翻滚舒展。
造化功:自然的力量。
旷然:开阔。
扫除:清除。
檐宇:屋檐。
愁:忧愁。
寥寥:稀疏。
泥涂:泥泞。
水潦:积水。
田农:农民。
力井税:尽力纳税。
斗储:存粮。
上书:向朝廷上奏。
缅邈:遥远。
居诸:居住。
沈吟:深思。
黄鹄:大雁。
鸡鸣:早晨。
起予:起身。
平台:露天平台。
通衢:大路。
荀陈:历史上的贤才。
应徐:另一个人物。
弹棋:游戏。
饮酒:喝酒。
知人:了解人才。
林宗:林宗(人名)。
史鱼:古代公正的人。
开襟:敞开胸怀。
鄙吝:狭隘。
祛:去除。
宁能:怎能。
穷巷:贫穷的小巷。
园蔬:园中的蔬菜。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋连绵大雨的景象,诗人独自一人坐在屋中,对外面的雨景感到十分凄凉。诗中的意境是多层次的,既有对自然环境的细腻描写,也有对个人命运和社会现实的深刻感慨。

“茫茫十月交,穷阴千里馀”一句,生动地勾勒出秋末连绵大雨的气氛。诗人通过对雨水环境的描写,表达了自己的孤独和忧郁之情。

接着,“弥望无端倪,北风击林箊”两句,进一步渲染了这种凄凉感,北风呼啸,树木摇曳,更增添了一份萧瑟。

诗人在“滴沥檐宇愁,寥寥谈笑疏”中流露出对往昔生活的留恋和不舍,以及对现实的无奈与哀愁。这里的“檐宇”指的是屋檐下滴水的声音,而“谈笑”则是对过往美好时光的一种怀念。

在“泥涂拥城郭,水潦盘丘墟”一段中,诗人通过描绘雨后的景象,反映出社会的动荡和个人生活的艰难。这里的“泥涂”、“水潦”,都是对困顿生活的生动写照。

“惆怅悯田农,裴回伤里闾”则表达了诗人对于农民生活的同情,以及对自己身世之感的深切体察。这里的“悯田农”、“伤里闾”,都是对底层社会现实的关怀。

诗中还有一些反思往昔、追忆旧友的情感流露,如“万事切中怀,十年思上书”所表现出的深沉哀愁,以及“故人平台侧,高馆临通衢”的对友人的思念。这些都是诗人内心世界的写照。

最后,“兄弟方荀陈,才华冠应徐”等句,则是诗人对朋友们才华横溢、文采飞扬的一种赞美,同时也是他个人才学不逮的自我安慰和期许。

总体来看,这首诗不仅展示了诗人的高超艺术技巧,更通过对自然景物的细腻描绘,表达了深沉的人生感悟和社会关怀。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

水龙吟.黄庆长夜泛鉴湖,有怀归之曲,课予和之

夜深客子移舟处,两两沙禽惊起。红衣入桨,青灯摇浪,微凉意思。把酒临风,不思归去,有如此水。况茂陵游倦,长干望久,芳心事、箫声里。

屈指归期尚未。鹊南飞、有人应喜。画阑桂子,留香小待,提携影底。我已情多,十年幽梦,略曾如此。甚谢郎、也恨飘零,解道月明千里。

(0)

签厅夜归用前韵呈子文

簿书堆里解归鞍,我亦萧然辔勒宽。

炉篆无风香雾直,庭柯有月露光寒。

閒思喜鹊填河鼓,静数流萤绕井栏。

明日又驱官里去,从教白鹭侣红鸾。

(0)

送周子充左史奉祠归庐陵

黄鹄飘然下九关,江船载月客俱还。

名高岂是孤臣愿,身退聊开壮士颜。

倾盖当年真旦暮,沾巾明日有河山。

后期淹速都难料,相对犹怜鬓未斑。

(0)

金山岭

阪峻身频偃,崖深首屡回。

云浮平地出,路拂半天来。

但阅关山过,都忘岁月催。

湘南初上马,犹插早春梅。

(0)

赠无为军李道士二首·其二

李师琴纹如卧蛇,一弹使我三咨嗟。

五音商羽主肃杀,飒飒坐上风吹沙。

忽然黄钟回暖律,当冬草木皆萌芽。

郡斋日午公事退,荒凉树石相交加。

李师一弹凤凰声,空山百鸟停呕哑。

我怪李师年七十,面目明秀光如霞。

问胡以然笑语我,慎勿辛苦求丹砂。

惟当养其根,自然烨其华。

又云理身如理琴,正声不可干以邪。

我听其言未云足,野鹤何事还思家。

抱琴揖我出门去,猎猎归袖风中斜。

(0)

瑶花慢

朱钿宝玦。天上飞琼,比人间春别。

江南江北,曾未见,谩拟梨云梅雪。

淮山春晚,问谁识、芳心高洁。

消几番、花落花开,老了玉关豪杰。

金壶剪送琼枝,看一骑红尘,香度瑶阙。

韶华正好,应自喜、初识长安蜂蝶。

杜郎老矣,想旧事、花须能说。

记少年,一梦扬州,二十四桥明月。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1