金门晓，玉京春，骏马骤轻尘。
桦烟深处白衫新，认得化龙身。
九陌喧，千户启，满袖桂香风细。
杏园欢宴曲江滨，自此占芳辰。
《喜迁莺·其二》全文
- 注释
- 金门：古代宫殿的名称，这里指京城的城门。
玉京：对京都的美称，这里指长安。
骏马：强壮快速的马匹。
桦烟：桦树燃烧产生的烟雾。
化龙身：神话中龙的形象，可能象征着尊贵或神秘。
九陌：古代长安城中的主要街道，泛指繁华的大道。
千户启：形容众多家庭的门窗打开。
桂香：桂花的香气，象征高雅和美好。
杏园：古代皇家园林，也指宴会场所。
曲江滨：曲江河畔，长安著名的游览胜地。
芳辰：美好的时刻，佳节或庆典。
- 翻译
- 拂晓时分金门开启，春天的玉京城热闹非凡，骏马疾驰扬起轻尘。
桦树丛中白衫飘逸，辨识出那是化身为龙的身影。
大道上人声鼎沸，千家万户门户大开，衣袖间弥漫着桂花的香气。
杏花园林中的欢宴在曲江边举行，从此这个时节便被定为美好的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日宴会的生动图景。金门晓、玉京春，是对早晨和京都之美的描写，通过“骏马骤轻尘”一句，可见当时车马喧嚣，应是皇宫或贵族之家的大型宴会。桦烟深处白衫新，认得化龙身，是说诗人在浓密的桦树烟雾中，看到远处有人穿着洁白的衣裳，看似变幻如龙，这里应是对贵宾或皇帝的隐喻。
九陌喧、千户启，满袖桂香风细，是说宴会场所热闹非凡，每个门户都打开了，桂花的清香随着细微的风飘散在袖间。这既表现了宴会的盛况，也突出了秋天的特有景象。
最后，“杏园欢宴曲江滨，自此占芳辰”表达了诗人对这次宴会的喜悦之情。在杏树成熟的园中，靠近弯曲的小河举行的宴会，让诗人感到无比的幸福和满足，似乎预示着未来的美好时光。
整首诗通过细腻的描写，将读者带入一个充满豪华、欢乐与神秘气息的古代宴会现场。
- 作者介绍
-
薛昭蕴
薛昭蕴，字澄州，河中宝鼎（今山西荣河县）人。王衍时，官至侍郎。擅诗词，才华出众。《北梦琐言》：薛澄州昭蕴即保逊之子也。恃才傲物，亦有父风。每入朝省，弄笏而行，旁若无人。好唱《浣溪沙》词。朝代：唐 字：澄州 籍贯：河中宝鼎（今山西荣河县）
- 猜你喜欢
登粤王台
江上粤王台，登高望几回。
南溟天外合，北户日边开。
地湿烟尝起，山晴雨半来。
冬花采卢橘，夏果摘杨梅。
迹类虞翻枉，人非贾谊才。
归心不可见，白发重相催。
送李秀才归湘中
词客携文访病夫，因吟送别忆湘湖。
寒消浦溆催鸿雁，暖入溪山养鹧鸪。
僧向月中寻岳麓，云从城上去苍梧。
君归为问峰前寺，旧住僧房锁在无。
和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭并浙东元相公所和依本韵
一辞温室树，几见武昌柳。
荀谢年何少，韦平望已久。
种松夹石道，纡组临沙阜。
目览帝王州，心存股肱守。
叶动惊綵翰，波澄见赪首。
晋宋齐梁都，千山万江口。
烟散隋宫出，涛来海门吼。
风俗太伯馀，衣冠永嘉后。
江长天作限，山固壤无朽。
自古称佳丽，非贤谁奄有。
八元邦族盛，万石门风厚。
天柱揭东溟，文星照北斗。
高亭一骋望，举酒共为寿。
因赋咏怀诗，远寄同心友。
禁中晨夜直，江左东西偶。
将手握兵符，儒腰盘贵绶。
颁条风有自，立事言无苟。
农野闻让耕，军人不使酒。
用材当构厦，知道宁窥牖。
谁谓青云高，鹏飞终背负。
《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭并浙东元相公所和依本韵》【唐·刘禹锡】一辞温室树，几见武昌柳。荀谢年何少，韦平望已久。种松夹石道，纡组临沙阜。目览帝王州，心存股肱守。叶动惊綵翰，波澄见赪首。晋宋齐梁都，千山万江口。烟散隋宫出，涛来海门吼。风俗太伯馀，衣冠永嘉后。江长天作限，山固壤无朽。自古称佳丽，非贤谁奄有。八元邦族盛，万石门风厚。天柱揭东溟，文星照北斗。高亭一骋望，举酒共为寿。因赋咏怀诗，远寄同心友。禁中晨夜直，江左东西偶。将手握兵符，儒腰盘贵绶。颁条风有自，立事言无苟。农野闻让耕，军人不使酒。用材当构厦，知道宁窥牖。谁谓青云高，鹏飞终背负。
https://www.fglrt.com/shici/Er1dDN.html