天降贤人佐圣时，自然声教满华夷。
英明不独中朝仰，清重兼闻外国知。
凉夜酒醒多对月，晓庭公退半吟诗。
梁城东下虽经战，风俗犹传守旧规。
《讲德陈情上淮南李仆射八首·其一》全文
- 注释
- 天降贤人：指上天赐予的有才能的人。
佐圣时：辅助圣明的君主，治理国家。
声教：文化与教化。
华夷：中华与外族，泛指所有民族。
英明：明智而杰出。
中朝：中原朝廷，代指国内。
清重：清廉持重。
外国知：被外国所知晓。
凉夜：凉爽的夜晚。
酒醒：从醉酒中清醒过来。
对月：面对月亮，常寓意思考或抒情。
晓庭：清晨的庭院。
公退：官员退朝回家。
梁城东下：指梁城东部地区，可能指历史上的战争地带。
经战：经历过战争。
风俗：当地的风土人情和习惯。
守旧规：保持旧有的习俗和规则。
- 翻译
- 上天赐贤人辅佐明君治世，文化与教化自然遍布中华与外族。
英明不仅受到中原的敬仰，清廉的名声也传到了外国。
凉爽的夜晚酒醒时常对月沉思，清晨退朝后多半在庭院吟诗。
虽然梁城之东经历过战争，但那里的风俗仍保持着古老的传统。
- 鉴赏
这是一首充满赞美之词的诗篇，通过对“贤人”与“圣时”的颂扬，展现了作者对于理想政治状态的向往。开篇即强调“天降贤人佐圣时”，表明在这样的时代背景下，“自然声教满华夷”，意指正义之声遍布中华大地，影响深远。
接着，“英明不独中朝仰，清重兼闻外国知”进一步拓展了这种理想的政治美德，不仅是中原地区所仰望，更是外邦亦能闻名的清廉与明智。这两句突显了作者对于贤君、圣政的推崇，以及对其广泛影响力的肯定。
诗人接着转向个人情感，写道“凉夜酒醒多对月”，在凉爽的夜晚，酒醒之后，与明亮的月光相对，心中充满了无限的情思。紧接着，“晓庭公退半吟诗”则描绘了一幅清晨庭院中，官员退朝后，轻吟诗句的情景。
最后两句“梁城东下虽经战，风俗犹传守旧规”，表达了对历史沧桑的感慨。尽管梁城东下曾有过战争，但古老的习俗和规矩仍然被人们所保留和遵循，这反映出作者对于传统文化的珍视与维护。
整首诗通过对理想政治美德的赞颂，个人情感的抒发，以及对历史传统的怀念，展现了诗人深厚的文化底蕴和高远的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临江仙慢
漱石枕流计，湖光绿处，山翠浓时。
庾尘外、从教静掩柴扉。幽栖。
为门前柳，篱边菊，赋得归期。
江南路，仅莼鲈劝客，竹马牵衣。还思。
探梅旧崦，终胜东阁追随。便寻常、猿鹤料也忘机。
相携。话鄂君被，湘娥瑟，怨抑谁知。
孤山去，且春阴就梦，冷语寻诗。
绮罗香.题画眉图
玉镜鸾新，晶帘燕悄，朝露袭人兰气。
欲效当年，京兆闺房韵事。
入时宜、最要长蛾，喜宫样、匀分八字。
占风流、石黛南都，生花妙笔殷勤试。
春风吹上眉妩，掩映明眸皓齿，花钿云髻。
浅笑轻颦，流盼更添娇媚。
临瘦月、波剪秋痕，带远山、柳舒晴翠。
祝相庄、鸿雁长齐，孙曾同寿介。