朱桥绿水夜深游，满载荷花万斛舟。
多病近来常止酒，及无尊俎欠风流。
《庐陵赵令君宅后有莲濠月夕相拉观莲戏庐陵》全文
- 注释
- 朱桥：装饰华丽的桥。
绿水：清澈的绿色水面。
夜深游：在深夜里游玩。
满载：装得满满的。
荷花：莲花。
万斛舟：形容装载量极大，如一万斛（古代容量单位）的船。
多病：身体多病。
近来：最近。
常止酒：经常停止饮酒。
及：等到。
无尊俎：没有酒杯和宴席。
欠风流：缺少了往日的风雅情趣。
- 翻译
- 深夜时分，在绿色的朱桥上漫步，
大船装载着满满的荷花，仿佛有万斛之多。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅夜晚泛舟赏莲的静美画面。"朱桥绿水夜深游"，诗人独自或与友人在朱红色的桥上漫步，桥下的绿水在月光下泛着幽光，时间已晚，显得格外宁静。"满载荷花万斛舟"，舟中装满了盛开的荷花，仿佛承载着满满的夏日风情和诗人对自然的热爱。
接下来，诗人透露了自己的生活状态："多病近来常止酒"，由于身体不适，他减少了饮酒，这或许暗示了诗人内心的落寞或对健康的忧虑。然而，即使没有宴饮的热闹，"及无尊俎欠风流"，他仍然觉得缺少的不是酒席的繁华，而是那种轻松愉快的聚会氛围和人情交往的乐趣。
整首诗通过描绘月夜泛舟赏莲的情景，表达了诗人对生活的感慨和对友情的珍视，同时也流露出淡淡的孤独与无奈。陈文蔚以细腻的笔触，展现了庐陵赵令君宅后莲花盛开的美景，以及自己在其中的微妙心境。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄题明州太守钱君倚众乐亭
使君何所乐，乐在南湖滨。
有亭若孤鲸，覆以青玉鳞。
四面拥荷花，花气摇红云。
使君来游携芳樽，两边佳客坐翠裀。
鄞江鲜鱼甲如银，玉盘千里紫丝莼。
金壶行酒双美人，小履轻裙不动尘。
壮年行乐须及辰，高谈大笑留青春。
游人来看使君游，芙蓉为楫木兰舟。
横箫短笛悲晚景，画帘绣幕翻中流。
贪欢寻胜意不尽，相招却渡白蘋洲。
日落使君扶醉归，游人散后水烟霏。
紫鳞跳复戏，白鸟落还飞。
岂独乐斯民，鱼鸟亦忘机。
使君今作螭头臣，游人依旧岁时新。
空馀华榜照湖水，更作佳篇誇北人。
送颍川使君韩司门
喜君又佩鱼符去，驷马雍容朱两轓。
自昔诸侯颍阴国，太平宰相魏公孙。
水边日落旌旗暗，花外风高鼓角喧。
到部行春应未晚，绿村正是杏梢繁。