东南作阙叹年徂，远远参司到蜀都。
元帅幕中须受辟，生羌界上也分符。
閒吟杜甫诗千字，时载扬雄酒一壶。
只我衰残望君切，杜鹃声里认归涂。
《送曹潜夫》全文
- 翻译
- 感叹岁月如流，我在东南之地遥望，来到蜀都任职
在元帅的幕府中等待被征召，边疆地区也有我的职责
闲暇时吟诵杜甫的千言诗篇，偶尔品饮扬雄的美酒
如今老矣，我热切期盼你的消息，杜鹃声中寻找归途
- 注释
- 东南：指东南方向，这里可能代指诗人所在的地方。
阙：宫殿或官署的门楼，引申为职位或职务。
徂：流逝，这里指时间过去。
蜀都：古代中国西南地区的成都，这里指诗人到达的目的地。
元帅幕中：元帅的军帐或指挥部。
受辟：接受征召，指被任命官职。
生羌界上：边境地区，生羌指未开化的少数民族。
分符：古代分封官职的一种象征，分得符节，表示有权力和责任。
杜甫诗：指杜甫的诗歌，杜甫是唐代著名诗人。
扬雄酒：扬雄是汉代学者，此处可能借代好酒。
衰残：衰老体弱。
望君切：深切期待朋友的到来。
杜鹃：一种鸟，叫声凄凉，常用来表达思乡之情。
归涂：归途，回家的道路。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适的作品，名为《送曹潜夫》。诗中表达了对远行者深情的惜别之情，以及对友人的深厚情谊。
"东南作阙叹年徂，远远参司到蜀都。" 这两句描绘出朋友即将踏上长途，前往遥远的蜀地（今四川地区）的画面。“阙”指古代宫殿前的望楼，这里用以比喻告别之地。诗人通过对岁月流逝和友人离去的叹息，表达了对时间易逝和离别难免的无奈。
"元帅幕中须受辟，生羌界上也分符。" 这两句写出了朋友即将参与军事行动的情景。“元帅”指的是高级将领，“受辟”是接受命令，“生羌”则是边疆地区的异族之地。这两句表现了友人不仅要面对艰难的旅途，还要承担起军事任务，分得符节（古代用以表示官职或权力的牌子），表明其重要使命。
"閒吟杜甫诗千字，时载扬雄酒一壶。" 这两句则转向文化和饮宴之乐。“閒吟”是指在闲暇时刻吟诵，“杜甫诗”显然是指唐代伟大诗人杜甫的作品，这里用千字来形容其丰富与深邃。接着“时载扬雄酒一壶”则是在适当的时候，携带着像西汉文学家扬雄那样的清雅饮品。诗人通过这两句表达了对文化艺术的向往，以及在离别之际共同享受美好时光的心愿。
"只我衰残望君切，杜鹃声里认归涂。" 最后两句则是诗人的独白和深情期盼。“衰残”形容自己年华已逝，体态疲惫，“望君切”表达了对友人深切的思念。而“杜鹃声里认归涂”，则是在听到了杜鹃（一种鸟名）的鸣叫声中，诗人才感悟到朋友归途的信息。这里的“认归涂”暗示着朋友将会沿着熟悉的道路返回。
整首诗通过对自然景物、历史文化和个人情感的巧妙结合，展现了丰富的情感世界和深邃的人文关怀。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
崇祯皇帝御琴歌
孤桐何生生峄阳，天家巧斫含宫商。
乾坤四序在胸臆，七宝交盘双凤皇。
烈皇宵衣坐璇殿，欲奏南薰和赤县。
朱丝七轸轸七弦，一时迸绝君王前。
君王三月骑龙去，神物潜行越河泗。
罗浮道士搜遗弓，五拜亲瞻翔凤字。
来归泣语临秋浦，白日晶晶倏飞雨。
况乃风高水波立，海隅咫尺非吾土。
豹之斑，下人间，鳄之横，出深阻。掩君泪，为君吟。
彼琴者木木有心，四海男儿何至今。
何氏弟衷远宦滇南矢言送之爰念祖德和赠长沙公族祖四章
思我与子，二姓匪疏。异流同源，曷求其初。
祖德长存，不与世徂。眷言念之，对子踌躇。
尔祖肯构，同心有堂。甥馆伊谁，陈琳孔璋。
叹息代迁，春雨秋霜。觌尔好修，门阀弥光。
清时筮仕，喜与子同。所嗟歧路，自此西东。
子趋泔海，吾往平江。不有塞鸿，芳讯孰通。
别且万里，赠子何言。仕比涉川，学如登山。
仕学相须，今古同然。共期努力，毋忝厥先。