吾君英睿超光武，良将西征捍隗嚣。
誓斩郅支聊出塞，生擒颉利始归朝。
一丸岂虑封函谷，千骑无由饮渭桥。
好立功名标竹素，莫教空说霍嫖姚。
《西帅》全文
- 拼音版原文全文
西 帅 宋 /王 安 石 吾 君 英 睿 超 光 武 ，良 将 西 征 捍 隗 嚣 。誓 斩 郅 支 聊 出 寒 ，生 擒 颉 利 始 归 朝 。一 丸 岂 虑 封 函 谷 ，千 骑 无 由 饮 渭 桥 。好 立 功 名 标 竹 素 ，莫 教 空 说 霍 嫖 姚 。
- 注释
- 英睿：才智出众。
光武：指汉光武帝刘秀，以仁政著称。
良将：杰出的将领。
封函谷：比喻阻隔或封闭。
渭桥：古代中国的重要桥梁，位于长安附近。
竹素：竹简，古代书写材料。
霍嫖姚：霍去病，汉代名将，以勇猛善战闻名。
- 翻译
- 我们的君主才智过人，超过汉光武帝，优秀的将领向西征讨隗嚣保护国家。
发誓要像斩郅支单于那样出塞作战，活捉颉利可汗后返回朝廷。
一粒弹丸怎会担忧封闭函谷关，千军万马也无法在渭桥畅饮。
应努力建立功业，刻在竹简上流传后世，不要只是空谈像霍去病那样的英雄业绩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位英明君主和勇猛将领共同对敌作战的壮丽场景。开篇“吾君英睿超光武”表明君主智慧过人，雄才大略；“良将西征捍隗嚣”则形象地展示了将领在西部边疆的军事行动，捍卫国土，抵御敌人的侵扰。紧接着，“誓斩郅支聊出塞，生擒颉利始归朝”一句，通过对古代英雄故事的引用，强调了将领在战场上的英勇和成功。
然而，在“一丸岂虑封函谷，千骑无由饮渭桥”中，却出现了一种意料之外的情景。函谷关是兵家必争之地，而这里却因为敌军的消失而变得无需防守，甚至连千骑都无法找到用武之地。这可能在表达一种和平到来的情绪，或许是在反思战争与和平的转换。
最后，“好立功名标竹素，莫教空说霍嫖姚”一句，则是对将领们的期望，他们应该追求真正的功绩，而不是仅凭借虚名。这也可以理解为诗人对于如何评价英雄行为的一种思考。
整体而言，这首诗不仅展示了战争和军事行动的壮观，也在探讨着什么是真正的英勇和成就，以及如何在历史中留下自己的痕迹。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
次韵韩康公置酒见留
庭下黄花一醉同，重来雪巘已穹窿。
不应屡费讥安石，但使无多酌次公。
钟乳金钗人似玉，鹍弦铁拨坐生风。
少卿尚有车茵在，颇觉宽容胜弱翁。
解棋
两雄相持机不发，一著输先智相轧。
退守皆虞虎穴空，通和不肯鸿沟割。
危枰已属堕甑里，巧势争看强弩末。
疲思嘿嘿鬼神寂，密运茫茫天地阔。
悍鸡趁斗不暇咮，骏马争驰各忘秣。
矰禽睥睨欲高举，罝兔迷离思远脱。
死中求生背水阵，灰冷复焚馀烛跋。
白登倏报沛公走，阏与俄闻赵师活。
傍观骇服算入妙，对局虚骄气方夺。
人生胜负何可期，生达难欺死诸葛。
推枰一笑拍阑干，满袖松风凉泼泼。