两雄相持机不发，一著输先智相轧。
退守皆虞虎穴空，通和不肯鸿沟割。
危枰已属堕甑里，巧势争看强弩末。
疲思嘿嘿鬼神寂，密运茫茫天地阔。
悍鸡趁斗不暇咮，骏马争驰各忘秣。
矰禽睥睨欲高举，罝兔迷离思远脱。
死中求生背水阵，灰冷复焚馀烛跋。
白登倏报沛公走，阏与俄闻赵师活。
傍观骇服算入妙，对局虚骄气方夺。
人生胜负何可期，生达难欺死诸葛。
推枰一笑拍阑干，满袖松风凉泼泼。
《解棋》全文
- 拼音版原文全文
解 棋 宋 /艾 性 夫 两 雄 相 持 机 不 发 ，一 着 输 先 智 相 轧 。退 守 皆 虞 虎 穴 空 ，通 和 不 肯 鸿 沟 割 。危 枰 已 属 堕 甑 里 ，巧 势 争 看 强 弩 末 。疲 思 嘿 嘿 鬼 神 寂 ，密 运 茫 茫 天 地 阔 。悍 鸡 趁 斗 不 暇 咮 ，骏 马 争 驰 各 忘 秣 。矰 禽 睥 睨 欲 高 举 ，罝 兔 迷 离 思 远 脱 。死 中 求 生 背 水 阵 ，灰 冷 复 焚 余 烛 跋 。白 登 倏 报 沛 公 走 ，阏 与 俄 闻 赵 师 活 。傍 观 骇 服 算 入 妙 ，对 局 虚 骄 气 方 夺 。人 生 胜 负 何 可 期 ，生 达 难 欺 死 诸 葛 。推 枰 一 笑 拍 阑 干 ，满 袖 松 风 凉 泼 泼 。
- 注释
- 两雄：两个强大的对手。
相持：对峙。
机不发：棋局未动。
著：一步棋。
智相轧：智谋较量。
虞：担忧。
虎穴：危险之地。
鸿沟割：轻易妥协。
危枰：危险的棋局。
堕甑：破碎的瓦罐。
强弩末：力量减弱的弓箭。
嘿嘿：形容寂静无声。
密运：深思熟虑。
悍鸡：凶猛的鸡。
骏马：快马。
矰禽：射鸟。
罝兔：设陷阱捕兔。
背水阵：绝境之策。
馀烛：残烛。
白登：历史事件。
沛公：刘邦。
阏与：历史事件。
赵师：赵国军队。
算入妙：策略精妙。
虚骄：骄傲自大。
生达：活着的人。
死诸葛：指诸葛亮死后仍令人敬畏。
推枰：放下棋子。
拍阑干：倚着栏杆。
松风：松树间的风。
泼泼：清凉的样子。
- 翻译
- 两雄相持，棋局未动，一着不慎，智谋交锋。
防守者担心退却如入虎穴，主张和平者不愿轻易妥协。
棋局险恶，如同破碎的瓦罐，巧妙的形势接近尾声。
疲惫的思绪中，仿佛连鬼神都陷入寂静，天地间只有深沉的运筹。
激战中的双方，像悍鸡啄食般不顾一切，骏马疾驰，忘却了喂食。
猎鸟觊觎高飞，被捕的兔子渴望逃脱，生死之间寻找生机。
背水一战，身处绝境，余烬重燃，烛光摇曳。
白登山的危机转瞬即逝，阏与之战赵军得救。
旁观者惊叹，佩服其精妙的策略，对弈者则因虚骄而气势受挫。
人生的胜败难以预料，活着的人难以被死亡欺骗，就像诸葛亮一样。
推枰而笑，倚着栏杆，衣袖间满是松风的凉意。
- 鉴赏
这首诗名为《解棋》，出自北宋时期的词人艾性夫之手。在这首诗中，艾性夫以象棋对局为题材，通过生动的语言和深刻的哲理，展现了人生的无常与世事的难以预料。
诗中的“两雄相持机不发，一著输先智相轧”表达了棋逢对决的紧张气氛，每一步棋都关系到整个局面的胜负。下文“退守皆虞虎穴空，通和不肯鸿沟割”则描绘出双方都不愿轻易放弃，宁可保全实力也不愿意做无谓的牺牲。
诗人接着写道：“危枰已属堕甑里，巧势争看强弩末”，显示了棋局到了紧要关头，每一个小小的变化都可能影响到整个战局。接下来的“疲思嘿嘿鬼神寂，密运茫茫天地阔”则透露出玩家在深思熟虑中寻找破解之道，而这种思考如同幽灵一般难以捉摸。
诗的后半部分，“悍鸡趁斗不暇咮，骏马争驰各忘秣”描绘出双方都在全力以赴，不顾一切地向前推进。紧接着“矰禽睥睨欲高举，罝兔迷离思远脱”则表达了玩家们对胜利的渴望和追求，以及在棋局中不断变化的战略思考。
诗的最后几句，“死中求生背水阵，灰冷复焚馀烛跋。白登倏报沛公走，阏与俄闻赵师活”通过将棋局比喻为战争，强调了即使在绝境之中也要寻找转机。而“傍观骇服算入妙，对局虚骄气方夺”则赞美了高明的观棋者能够洞察局势，预见胜负。
最后，“人生胜负何可期，生达难欺死诸葛。推枰一笑拍阑干，满袖松风凉泼泼”这几句诗则引申到人生的哲理，指出人生中的成败得失如同棋局一样难以预料，而智者在面对胜负时能够保持超然的态度，从容不迫。
总体来看，这首《解棋》通过象棋这一独特的载体，展现了诗人的深邃思想和生动的艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次日蒋四公招同贺父母南河观舟并阅杂剧
昨夕方舟连未解，平明整伍欢相待。
贮来蒲酒一溪香，添得梨园数声采。
台上笙箫半入云，水底干矛浑蹈海。
乍疑蜃气结为楼，又见螭光聚成垒。
匆匆牙板续霓裳，队队绯衣明雪铠。
劳歌一曲送烟波，谈笑片时誇鼎鼐。
几人拍手颂传奇，几处扬标鸣奏凯。
竞渡今朝世所同，演古登场人弗逮。
莫只离骚说楚风，须知偕乐钦吾宰。
但愿四宇恒升平，沿此百年长不改。
我思畴昔共游人，南楼痛饮今何在。
归来市井各喧传，此事不逢三十载。
夜深伏枕神飞扬，隐隐梦中闻欸乃。