袅袅斜笼寒雨，年年萦乱愁肠。
相对不堪憔悴，画眉羞斗纤长。
《咏杨柳》全文
- 注释
- 袅袅：形容烟雾或细雨连续不断的样子。
寒雨：寒冷的雨水。
年年：每年，连续多年。
萦乱：缭绕，使人心烦意乱。
愁肠：忧愁的心情。
相对：面对面。
不堪：难以承受，忍受不了。
憔悴：形容人面容瘦弱，精神疲惫。
画眉：鸟名，这里借指女子的眉毛。
羞斗：羞于争斗。
纤长：细长。
- 翻译
- 细雨斜斜地笼罩着，年复一年地搅扰着我的愁绪。
面对彼此，我们都显得憔悴无力，连画眉鸟也羞于比试它的细长羽睫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日寒雨中的杨柳景象，通过细腻的笔触展现了诗人对美好事物的深情留恋和不舍。首句“袅袅斜笼寒雨”以动人的形容词“袅袅”捕捉到了细雨中杨柳轻柔摇曳的姿态，通过“年年萦乱愁肠”表达了诗人对时光易逝、美好难留的感慨。
次句“相对不堪憔悴”中的“相对”暗示了诗人与杨柳之间的情感交流，而“不堪憔悴”则是诗人面对美景难以自已的哀愁。末尾两字“画眉羞斗纤长”中，“画眉”指的是杨柳枝条细如画笔，"羞斗纤长"则形容了它们在春风中摇曳生姿的娇羞模样。
整首诗语言优美，意境清新，通过对寒雨中杨柳的描写，传达了一种淡淡的愁绪和对自然美景的深切感怀。
- 作者介绍
-
张玉娘
张玉娘（1250 ～1277），字若琼，自号一贞居士，处州松阳（今浙江松阳）人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。朝代：元 字：若琼 籍贯：处州松阳（今浙江松阳） 生辰：1250 ～1277
- 猜你喜欢
贺新凉.雨中晓发南谷，用蒋竹山韵
几阵鸡鸣了。听潇潇、雨声不住，天光渐晓。
料理行装催早发，多是崎岖山道。
况秋潦、行人更少。
夹路山花如堆锦，载秋光不尽车箱小。
丹砂颗，缀酸枣。长空不肯阴云扫。
荡烟丝、垂杨处处，凉蝉嘶老。
禾黍披离高原上，一夜西风吹倒。
涨溪水、孤村环抱。
转过云岗回头望，认依稀、高岭横天杪。
云又起，四山杳。
燕山亭.清明后一日，用曝书亭《清明日饮杏花下》韵
已过清明，社燕初来，风信几番吹透。
红了杏花，白了梨花，绿遍池塘杨柳。
恰恰娇莺，听帘外、新簧圆溜。依旧。
到乍试春衣，海棠时候。
不是旧时人面，奈多病多愁，花能知否。
鬓丝禅榻，寂寞闲窗，堪笑有花无酒。
意懒心慵，偏遇者、困人长昼。回首。
春渐老、花飞渡口。
蓦山溪.慈溪看捕鱼作
垂杨枝外，一片桃花水。
临水野人家，好生涯、叉鱼活计。
疏篱草舍，三五自成村，称鱼市，儿童戏，也效叉鱼技。
飞花万点，乱卷东风起。
晒网趁斜阳，射金波、落霞影里。
言斤论两，鱼价细评量，同妇子，谋生耳，此外无余事。
凄凉犯.题秋窗染翰图
愁难寄托。萧条甚、情丝怎系离索。
美人去后，余香尚在，袖稍襟角。罡风最恶。
未必算、卿卿福薄。忆当初、修嫭连娟，肠断旧标格。
不堪回首处，霜陨秋荷，钗分金雀。
姗姗月底，待招来、望中魂魄。
未了今生，或能够、来生会著。
散花人、结习空时无所缚。