诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送閤门秦舍人》
《送閤门秦舍人》全文
宋 / 王禹偁   形式: 五言律诗  押[尤]韵

郡印我未解,轺轩君不留。

相逢都几日,此别又经秋。

山雪晴犹在,河澌暖渐浮。

内庭连上閤,早晚共优游。

(0)
注释
郡印:官印,指官职的象征。
解:熟悉,理解。
轺轩:轻便的马车,古代官员出行的交通工具。
留:停留。
相逢:相遇。
经秋:经历整个秋天。
山雪:山上的积雪。
河澌:河面的冰层。
暖渐浮:随着温度上升而逐渐融化。
内庭:皇宫内部庭院。
上閤:上层的宫门或阁楼。
早晚:早晚,表示不确定的时间。
优游:悠闲游乐。
翻译
我的官印还未熟悉,你的轻车也不停留。
我们相逢的日子已经不多,这次离别又要经历漫长的秋天。
山上的雪即使天气晴朗依然可见,河边的冰层随着气温升高开始融化。
皇宫内院与上层阁楼相连,不知何时能再次共度美好时光。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对逝去时光的感慨。开篇"郡印我未解,轺轩君不留"两句,表达了对友人匆匆离去的无奈和不舍,"郡印"象征着官职的权力,而"轺轩"则是古代车辆的名称,这里用来指代朋友的离去,显示出一种无法挽留的心情。

接着的"相逢都几日,此别又经秋"两句,则流露出对短暂相聚和频繁分别的感慨。"相逢"强调了难得的相见,而"此别"则指出了这一次的离别,"经秋"则让人不禁想到时光易逝,季节更替。

"山雪晴犹在,河澌暖渐浮"两句,通过对自然景象的描写,表达了诗人的情感。"山雪"和"河澌"都是冬天的景象,但这里却出现了"晴"和"暖"字眼,显示出季节正在变化之中,给人以时间流转的感觉。

最后两句"内庭连上閤,早晚共优游"则描绘了一种悠闲自得的情境。"内庭"指的是家中的院落,而"连上閤"则是连接着楼阁,营造出一种宽敞舒适的居住环境。"早晚共优游"则表达了诗人希望与朋友能够在这美好的环境中共同享受悠闲时光。

整首诗通过对离别、时光和自然景象的描写,展现了诗人的情感世界,以及他对于美好时光和友谊的珍视。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

挽左宗棠联

是伊吕经纶,是范韩韬略,知湘江灵秀,独见挺生,三十年旄钺专征,信有大名垂宇宙;

使淮夷服教,使猃狁畏威,况闽海烽烟,复资扫荡,四千里羽书驰告,那堪耆宿陨岩疆。

(0)

阳明书院讲堂联

率土尽同文,愿此邦易俗移风,欲使偏陬如上国;

登堂能讲学,与多士敦诗说礼,须知太守本书生。

(0)

二曾祠瓣香楼联

功高百辟,心在一丘,侧写前贤,其气象得诸山水以外;

暮卷归云,朝临飞鸟,谁来骋坐,可慷慨而无文字之鸣。

(0)

挽张百熙联

师许我旷世奇才,指度金针,一瓣心香同阮傅;

诏锡公易名盛典,范留铜像,千秋学派仰长沙。

(0)

集句赠林昌彝联

春能蕴藉如相识;梦亦斋庄始见君。

(0)

至公堂联

堂中都是个中人,十数年辛苦风檐,敢忘畴昔;

阶下岂无天下士,诸君子飞腾云路,莫负科名。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1