日边赐额寺名新，鸡犬犹迎旧主人。
见说小儿齐拍手，半山寺主裹头巾。
《半山寺三首·其三》全文
- 翻译
- 皇上在日边赐予新的寺名，
那里的鸡犬依旧迎接原来的主人。
- 注释
- 日边：皇上的地方，这里指朝廷。
赐额：赐予匾额或封号。
寺名新：新建的寺庙名字。
犹：仍然。
旧主人：原来的主人。
见说：听说。
小儿：儿童。
齐拍手：一起拍手。
半山寺主：住在半山腰的寺院长老。
裹头巾：包着头巾，可能指僧侣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨的乡村生活图景。"日边赐额寺名新"，表明诗人来到一个位于山边、名字为“赐额”的新建或新修缮的寺庙前。"鸡犬犹迎旧主人"，这里的鸡和狗仍然保留着对旧主人的记忆和友好，它们的行为展现了动物对于熟悉环境和人物的忠诚。
"见说小儿齐拍手"，这句话描写孩子们听到某个消息或者看到某个场景时，都非常高兴地拍手，这里可能是对寺庙新旧交接的一个积极反应。"半山寺主裹头巾"，则是说寺庙的主持穿戴着简单朴素的头巾，给人以平和、淡泊明志之感。
整首诗通过对日常生活细节的描写，展现了一个宁静祥和的乡村寺庙场景，以及人们对于新旧交替的积极态度。同时，也反映出诗人对于这种简单生活状态的赞美和向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
挽高兵部
蚤得师儒赏识深，明时硕辅尽知音。
惠周南海交麾节，疏上中台襆被衾。
七帙正宜游桂圃，五言何遽些梅林。
邻乡父老同垂泪，两县甘棠蔽芾阴。
送胡提干
奇琛瑰赆满桐城，中有清冰一段明。
静室只知心可养，当官底患志难行。
三年两度承嘉话，百里无因诉别情。
预想山阴溪畔雪，扁舟访戴定寻盟。