銮舆观稼晚方归，日月旗中见御衣。
万姓焚香惟顶礼，瑞云随伞入宫闱。
《宫词百首·其三十一》全文
- 注释
- 銮舆：皇帝的车驾。
观稼：视察农田。
晚方归：傍晚归来。
日月旗：装饰有日月图案的旗帜。
御衣：皇帝的衣服。
万姓：万民，百姓。
焚香：点燃香火。
顶礼：向天礼拜。
瑞云：吉祥的云彩。
伞：皇帝出行时的遮阳伞。
宫闱：皇宫内部。
- 翻译
- 皇帝在傍晚时分视察农田归来，日月旗中显现出他的龙袍。
百姓们点燃香火，只向天顶礼拜，吉祥的云彩伴随他的伞盖进入皇宫。
- 鉴赏
这是一首描绘皇帝出行与归来的诗句，通过精致的笔触展现了帝王威仪及民众对其顶礼膜拜的情景。诗中“銮舆观稼晚方归”一句，运用“銮舆”这一专指帝王车驾的词汇，既表现了皇帝的尊贵，又通过“观稼”二字隐含了对农事的关心和国家的丰收。紧接着，“日月旗中见御衣”，则是借助“日月旗”之高大来衬托皇袍的庄严与神圣，彰显出帝王权威的象征。
下片写民众对皇帝的崇拜和庆祝：“万姓焚香惟顶礼”，表明了无数百姓在焚烧香火，表达对皇上的顶礼膜拜之情。最后，“瑞云随伞入宫闱”则描绘了一幅祥瑞氤氲的画面，其中“瑞云”象征着吉祥与美好，而“随伞”则指的是皇帝所乘车驾周围环绕的祥瑞之气，共同进入皇宫之内。
整体而言，这首诗通过对皇权活动场面的描写，以及民众对于皇帝的崇敬之情，展现了古代中国特有的帝制文化和君臣关系，同时也反映出诗人对皇权的高度赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.张县尹美任
父老持杯水。叹世间、公论无情，是非易位。
来饯花封贤令尹，籍籍攀辕耳语。
留不住、青原抚字。
蓦地风波平地起，算十常、八九乖人意。
无处著，不平气。浩然一曲歌归去。
问城郭田园，曾荒尤未。
亲旧过从同一笑，不羡浮云富贵。
任造物、小儿厮戏。
失马安知非是福，况庙庭、侑祀方思魏。
天定也，诏书至。
祫享太庙·其二奉禋歌
皇泽均普，群生遂。
万宇和祔，讲天津、合祭圣宗神祖，八音钧奏谐节。
堂上荐鸣球，琴瑟击。
越布濩、霜空静，月华凝、光景蔼蔼。纷纷晓霞披。
和铃作、鸾舆回。天人共睹，庆无疆、祚崇明祀。
五辂驾、腾黄纯驷。旗常扈跸严环卫。
公卿奉引，虚徐驰道，祲容靡。葱葱郁郁，祥风瑞霭。
发天光旖旎。锡羡丰融，漏泉该浃，上恩遐被。
群心豫，颂声作，皇德至，侔乾贶，浩浩霈。
早梅香
北帝收威，又探得早梅，漏春消息。
粉蕊琼苞，拟将胭脂，轻染颜色。
素质盈盈，终不许、雪霜欺得。
奈化工、偏宜赋与，寿阳妆饰。
独自逞冰姿，比夭桃繁杏，迥然殊别。
为报山翁，逢此有花，樽前须攀折。
醉赏吟恋，莫辜负、好天风月。
恐笛声悲，纷纷便似，乱飞香雪。