谛看轩轩面翠微，暂来登此已忘机。
地连佛寺楼台古，泉落山田稻蟹肥。
晓径忽穿清气入，夜船多载白云归。
世人谁识红尘外，终老功名未拂衣。
《题慧山翠麓亭》全文
- 拼音版原文全文
题 慧 山 翠 麓 亭 宋 /丁 宝 臣 谛 看 轩 轩 面 翠 微 ，暂 来 登 此 已 忘 机 。地 连 佛 寺 楼 台 古 ，泉 落 山 田 稻 蟹 肥 。晓 径 忽 穿 清 气 入 ，夜 船 多 载 白 云 归 。世 人 谁 识 红 尘 处 ，终 老 功 名 未 拂 衣 。
- 注释
- 轩轩：形容山势高峻或景色秀美。
翠微：青翠的山色。
忘机：忘却世俗机心，指超脱尘世。
佛寺：佛教寺庙。
稻蟹肥：稻谷丰收，螃蟹肥美。
清气：清新之气。
拂衣：拂袖而去，表示放弃。
- 翻译
- 仔细观察这青翠的山峦，暂时来到这里已忘却世俗心机。
此地与古老的佛寺相连，楼阁台榭，山泉灌溉着肥沃的农田，稻谷丰美，螃蟹鲜美。
清晨的小路忽然带来清新的气息，夜晚的船只常常满载白云归来。
在红尘俗世中，又有谁能真正理解超脱之外的生活？我将在此终老，不为功名而拂去衣袖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生机勃勃的山中景象。"谛看轩轩面翠微，暂来登此已忘机"中的"面翠微"形容山色苍翠，给人以清新脱俗之感。诗人在赞美这片翠绿的同时，也透露出一种超然物外的心境，仿佛一登临此亭，便能暂时抛弃尘世的烦恼。
接下来的"地连佛寺楼台古，泉落山田稻蟹肥"则进一步描绘了诗人所处之地的古老与自然。佛寺的存在让人联想到一片宁静而神圣的氛围，而"泉落"和"稻蟹"则表现出大自然的生机与丰饶。
"晓径忽穿清气入，夜船多载白云归"中，诗人细腻地捕捉了晨昏两时分的景象。"清气"不仅指空气之清新，也暗示着心灵上的澄明；而夜船载云归，则是对自由与超脱尘世羁绊的一种向往。
最后，"世人谁识红尘外，终老功名未拂衣"表达了诗人对世俗功名的淡然和超越。"红尘"指的是喧嚣繁华的世间，而诗人却在山中找到了心灵的宁静，即便是到了晚年，也无需为功名所累。
整首诗通过精美的意象和深远的意境，展现了诗人对自然之美的欣赏与向往，以及对于超越世俗、追求精神自由的心声。
- 作者介绍
-
丁宝臣
丁宝臣（1010～1067）北宋官员，诗人。北字元珍，晋陵（今江苏省常州市）双桂坊人。景祐元年（一○三四）进士。历官太子中允剡县知县、太常博士诸暨知县，除弊兴利，越人称为循吏，官至秘阁校理、同知太常礼院。英宗每论人物必称之。尤与欧阳修友善。 [1] 《丁君墓志铭》今录诗八首。与兄丁宗臣俱以文知名，时号二丁。朝代：宋
- 猜你喜欢
九日南山寺
佳节携壶意，全如杜牧之。
百年谁不死，九日可□□。
□□差能饮，平生政坐痴。
胸中不酩酊，未许野人知。