孤城铁瓮四山围，绝顶高秋坐落晖。
眼见长江趋大海，青天却似向西飞。
《北固山看大江》全文
- 拼音版原文全文
北 固 山 看 大 江 清 /孔 尚 任 孤 城 铁 瓮 四 山 围 ，绝 顶 高 秋 坐 落 晖 。眼 见 长 江 趋 大 海 ，青 天 却 似 向 西 飞 。
- 注释
- 北固山：在江苏镇江市北，北临长江。
铁瓮：镇江城的别名。
落晖：夕阳。
趋：快步向前。
- 翻译
- 孤零零的镇江城被四围的青山环绕，秋天登高，站在北固山的山顶放眼眺望，大地沐浴在秋天夕阳的余晖中。
滚滚长江向东奔流，一直流向大海，青天白云却似乎向西飞驰。
- 鉴赏
这首诗描绘的是孔尚任在清朝时期游览北固山时所见的景象。"孤城铁瓮四山围"一句，形象地写出北固山作为坚固的城池，被四座山峰环绕的雄浑气势，"铁瓮"一词更显其坚不可摧。"绝顶高秋坐落晖"则点明诗人登临山顶，正值秋季，夕阳余晖洒落，景色壮丽。
"眼见长江趋大海"是诗人的视线随着长江的流向，望向远方的大海，展现了江水奔腾不息、汇入大海的壮观画面。最后，"青天却似向西飞"运用了奇特的视角，仿佛连天空都在随着江流的方向倾斜，表达了诗人对自然景观的惊叹和对时间流逝的感慨。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了北固山的地理风貌，以及诗人在此处所体验到的宏大与渺小交织的情感，展现出清代文人对自然的热爱和对人生的哲思。
- 作者介绍
-
孔尚任
孔尚任（1648~1718年），字聘之，又字季重，号东塘（《随园诗话》所载为东堂），别号岸堂，自称云亭山人。山东曲阜人，孔子六十四代孙，清初诗人、戏曲作家，继承了儒家的思想传统与学术，自幼即留意礼、乐、兵、农等学问，还考证过乐律，为以后的戏曲创作打下了音乐知识基础。世人将他与《长生殿》作者洪昇并论，称“南洪北孔”。朝代：清 字：聘之 号：东塘（《随园诗话》所载为东堂） 籍贯：自称云亭山 生辰：1648~1718年
- 猜你喜欢
游长安诸寺联句.崇义坊招福院.赠诸上人联句
翻了西天偈，烧馀梵宇香。
撚眉愁俗客，支颊背残阳。
洲号惟思沃，山名祗记匡。
辨中摧世智，定里破魔强。
许睿禅心彻，汤休诗思长。
朗吟疏磬断，久语贯珠妨。
乘兴书芭叶，闲来入豆房。
漫题存古壁，怪画匝长廊。
玉清行
遥遥寒冬时，萧萧蹑太无。
仰望蕊宫殿，横天临不虚。
下看白日流，上造真皇居。
西牖日门开，南衢星宿疏。
王母来瑶池，庆云拥琼舆。
嵬峨丹凤冠，摇曳紫霞裾。
照彻圣姿严，飘飖神步徐。
仙郎执玉节，侍女捧金书。
灵香散彩烟，北阙路軿阗。
龙马行无迹，歌钟声沸天。
驭风升宝坐，郁景晏华筵。
妙奏三春曲，高罗万古仙。
七珍飞满坐，九液酌如泉。
灵佩垂轩下，旗幡列帐前。
狮麟威赫赫，鸾凤影翩翩。
顾盼乃须臾，已是数千年。