身在大梁尘土中，心思隐静云山里。
忽闻乘柸江上归，月下碧鸡啼不已。
《寄达观禅师》全文
- 拼音版原文全文
寄 达 观 禅 师 宋 /梅 尧 臣 身 在 大 梁 尘 土 中 ，心 思 隐 静 云 山 里 ，忽 闻 乘 柸 江 上 归 ，月 下 碧 鸡 啼 不 巳 。
- 注释
- 身：身体。
大梁：古代都城，这里指洛阳。
尘土：世俗尘嚣。
心思：内心情感。
隐静：隐秘而平静。
云山：高山峻岭。
忽闻：突然听到。
乘柸：乘坐木筏或小舟。
江上：江面。
归：归来。
碧鸡：古代传说中的神鸟，这里可能象征月亮或远方。
啼不已：不停地鸣叫。
- 翻译
- 我身处繁华都市的喧嚣之中，心中却向往着宁静的山林生活。
忽然听到江上传来的舟楫声，月光下碧鸡鸟鸣个不停。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《寄达观禅师》，表达了诗人身处尘世喧嚣中的心境与对宁静山林生活的向往。首句“身在大梁尘土中”描绘了诗人身处繁华都市的现实境况，充满了尘世的纷扰和忙碌。然而，他的内心世界却“心思隐静云山里”，向往着远离尘嚣的清幽禅境。
“忽闻乘柸江上归”一句，通过“忽闻”一词，传达出诗人听到江上归来的消息时的惊喜和期待，暗示着他对禅师生活的羡慕和向往。最后一句“月下碧鸡啼不已”，以月夜下碧鸡的啼鸣声衬托出山林的寂静，也寓言了诗人对超脱尘世、回归自然的渴望。
整首诗通过对比和象征手法，展现了诗人内心世界的矛盾与追求，以及对禅意生活的深深向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
秋日漫兴
梦转百思动，拥衾闻远钟。
疏窗晓色冷，孤榻野情浓。
善病癯犹鹤，难驯性自龙。
劳生多感慨，怀古将奚从。
思亲行寄弟子通
今年八月来作客，出门倏忽日已百。
自从二十走湖海，零落天涯几岑寂。
几岑寂，重悲叹。
亲在高堂望子还，子在长途衣亦单。
准拟明年作官食君禄，归来共汝舞袖红斑斓。
天目之山去天不盈尺，使我登之徘徊望乡国。
吁嗟，胡不生羽翼？吁嗟，胡不生羽翼？
咏池上芭蕉
亭亭虚心植，冉冉繁阴布。
既掩猗兰砌，还覆莓苔路。
卷舒今自知，衰荣随所寓。
默契方在兹，临轩挹清醑。