诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《淮南送司勋李郎中赴阙》
《淮南送司勋李郎中赴阙》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[阳]韵

中朝品秩重文章,双笔依前赐望郎。

五夜星辰归帝座,半年樽俎奉梁王。

南都水煖莲分影,北极天寒雁著行。

不必恋恩多感激,过淮应合见徵黄。

(0)
拼音版原文全文
huáinánsòngxūnlángzhōngquē
táng / luóyǐn

zhōngcháopǐnzhìzhòngwénzhāngshuāngqiánwàngláng
xīngchénguīzuò

bànniánzūnfèngliángwáng
nándōushuǐnuǎnliánfēnyǐngběitiānhányànzhùxíng

liànēnduōgǎnguòhuáiyìngjiànzhǐhuáng

翻译
朝廷重视文才,赐予双笔予望郎官。
星辰璀璨,他回归帝都任职,半年间尽心侍奉梁王。
南方都城水温适宜,莲花倒映,北方天空寒冷,大雁成行飞翔。
无需过分留恋恩宠,过了淮河应当见到黄色的征兆。
注释
品秩:官员的等级和职位。
望郎:古代对年轻有才华官员的美称。
帝座:皇帝的宝座,比喻朝廷高位。
梁王:古代诸侯或贵族的封号,此处可能指特定的历史人物。
南都:古代中国的南方重要城市。
北极:地理上的北极,这里可能象征北方或者朝廷的北部。
徵黄:古代以黄色为尊贵之色,此处可能暗示某种重要的信号或变化。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将离别的场景,表现了友情和对未来的一种期待。"中朝品秩重文章"一句,说明李郎中在朝廷中的地位不低,其文学才华也颇受重视。"双笔依前赐望郎"表明诗人罗隐对于李郎中的赏识与期许。

接下来的两句"五夜星辰归帝座,半年樽俎奉梁王",则描绘了时间流转和祭祀活动,暗示着时光匆匆,人们的位置也在不断变化。其中"五夜星辰归帝座"可能象征着宇宙秩序的恢复或是某种仪式活动的结束,而"半年樽俎奉梁王"则指代了祭祀活动的举行。

随后的两句"南都水煖莲分影,北极天寒雁著行"通过对自然景象的描绘,强化了一种空间感和季节感。南方的温暖与北方的寒冷形成鲜明对比,不仅是气候差异,也可能隐喻着不同的人生境遇。

最后两句"不必恋恩多感激,过淮应合见徵黄"则表达了诗人对于李郎中离别时的情感态度。尽管有情感上的依恋,但也要接受现实的分离,期待在未来某个地方再次相遇。这里的"过淮"暗示着一种空间上的跨越,而"应合见徵黄"则可能指向某种预定好的会面或是命运的安排。

总体而言,这首诗通过对自然景象和人事变迁的描写,表达了诗人对于友情的珍视以及对未来的美好期待。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

张虚靖圜庵扁曰归鹤次韵

招仙游馆构亭亭,万叠松寒晓日青。

玉局讲残春换劫,石台丹在草通灵。

红羊赤马悲沧海,白虎苍龙俨大庭。

为爱子乔笙鹤美,月凉时许夜深听。

(0)

蝶恋花

过雨春波浮鸭绿。草阁三间,人住清溪曲。

旧种小桃多似竹。乱红遮断松边屋。

有客抱琴穿翠麓。隔水呼舟,应是怜幽独。

历历武陵如在目。几时同借仙源宿。

(0)

如梦令.樱桃

四月朱樱乍熟,甘露一般清味。

禽嘴夺将来,卸在赤牙盘里。何似。何似。

清净麾尼珠子。

(0)

庐山瀑布谣

银河忽如瓠子决,泻诸五老之峰前。

我疑天仙织素练,素练脱轴垂青天。

便欲手把并州剪,剪取一幅玻璃烟。

相逢云石子,有似捉月仙。

酒喉无耐夜渴甚,骑鲸吸海枯桑田。

居然化作十万丈,玉虹倒挂清泠渊。

(0)

【双调】大德歌.夏

俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马。困坐南窗下,数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画?瘦岩岩羞带石榴花。

(0)

行香子

如要修持,依恁相当。出真慈、真慧无方。

上从父母,下顺儿娘。待放琼花,飘琼屑,饮琼浆。

做就金园,建起瑶房。这朱郎、常爇心香。

命声响亮,性韵玎珰。便得清泠,成清净,处清凉。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1