早岁灯窗密，中年宦海遥。
相看嗟落寞，晚复共渔樵。
已矣耆英会，居然一叶凋。
岂无朋友念，人物叹公朝。
《故殿撰侍郎赵公挽章三首·其三》全文
- 注释
- 早岁：年轻的时候。
灯窗：灯火下的书斋。
密：频繁或密集。
宦海：官场如大海，比喻仕途。
遥：遥远。
相看：互相看着。
嗟：叹息。
落寞：孤独、失意。
晚复：到了晚年。
耆英：年长有威望的人。
会：聚会。
居然：竟然。
一叶凋：比喻人衰老或事业衰败。
岂无：怎能没有。
朋友念：对朋友的思念。
人物：人事，指社会上的人物。
公朝：朝廷。
- 翻译
- 年轻时在灯下苦读，中年时身处仕途遥远。
相互看着，感叹彼此的落魄，晚年只能一起打渔砍柴。
老年聚会不再，就像一片叶子凋零。
怎能没有对朋友的思念，人事变迁让人感叹在朝廷的公事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为故友赵公所作的挽章之一。诗中表达了对赵公早年勤奋好学、中年投身仕途的回忆，以及对其晚年境遇的感慨。"早岁灯窗密"描绘了赵公年轻时在灯火下苦读的场景，显示出他的刻苦和求知精神。"中年宦海遥"则反映了他后来在官场的奔波劳碌。
"相看嗟落寞"表达了对赵公晚年落寞境况的惋惜，"晚复共渔樵"暗示了他可能退隐归隐，与渔夫樵夫为伍。"已矣耆英会，居然一叶凋"进一步强调了赵公的离世，将他比作凋零的一片落叶，寓言人生的短暂和无常。
最后两句"岂无朋友念，人物叹公朝"表达了诗人和朋友们对赵公的怀念，以及对他在世时才德出众的赞叹，感叹像赵公这样的人物在公朝（朝廷）的陨落。
整体来看，这首诗情感深沉，既是对故人的追忆，也是对人生无常的哲理思考。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
- 诗词赏析