诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送裴节推归京》
《送裴节推归京》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[阳]韵

远水未生冻,轻舟归大梁。

岸回初向月,篙滑始沾霜。

清世岂淹俊,上公存荐章。

行应重对策,莫愧汉贤良。

(0)
拼音版原文全文
sòngpéijiétuīguījīng
sòng / méiyáochén

yuǎnshuǐwèishēngdòngqīngzhōuguīliáng

ànhuíchūxiàngyuègāohuáshǐzhānshuāng

qīngshìyānjùnshànggōngcúnjiànzhāng

xíngyìngzhòngduìkuìhànxiánliáng

翻译
远方的水面还未结冰,我乘着小船返回故乡大梁。
船行至岸边,月亮刚刚升起,竹篙因霜滑变得湿滑。
在清明的时代,不应埋没才俊,高官们应推荐有才之人。
你的行为应重视对策,不要辜负了汉代贤良的期望。
注释
远水:远方的水面。
未生冻:还未结冰。
轻舟:小船。
归:返回。
大梁:故乡。
岸回:船行至岸边。
初向月:刚刚升起月亮。
篙滑:竹篙湿滑。
始沾霜:开始沾染霜气。
清世:清明的时代。
淹俊:埋没才俊。
上公:高官。
存荐章:应推荐有才之人。
行应:行为应。
重对策:重视对策。
莫愧:不要辜负。
汉贤良:汉代贤良的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送裴节推归京》,表达了对友人裴节推的离别之情以及对其才华的赞赏和期待。首联“远水未生冻,轻舟归大梁”描绘了冬季江面虽然寒冷,但裴节推乘坐的轻舟依然启程,暗示行程的轻快与决心。次联“岸回初向月,篙滑始沾霜”进一步渲染环境,以月色和霜华烘托出夜航的孤寂与艰辛。

诗人接着表达对裴节推的期许:“清世岂淹俊,上公存荐章”,在清明的时代不应埋没才俊,希望裴节推能得到公正的推荐。尾联“行应重对策,莫愧汉贤良”鼓励裴节推在归京后,面对朝廷的选拔考试要全力以赴,展现出汉代贤良之士的风范,不负众望。

整首诗情感真挚,既有送别的依依不舍,又有对人才的期待和激励,体现了梅尧臣作为朋友的深情厚谊和对国家栋梁的期盼。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首·其五

苏湖元以水为乡,春早偏欺润与常。

一雨忽来三昼夜,两公卷入八诗章。

(0)

和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首·其八

南丰每见每津津,茧纸松煤幻好春。

幸与李侯成二妙,更添杨子作三人。

(0)

和张器先十绝·其三

谁云涸辙困波臣,合脱青鞋立缙绅。

寄与有司高著眼,后来文格待渠新。

(0)

和冯倅投赠韵二首·其二

茧纸松煤细作行,两诗字字可珍藏。

书生伎俩成何事,只博虚名万古香。

(0)

走笔和张功父玉照堂十绝句·其六

常年十月未花开,雪片今年九月回。

便有早梅随早雪,一枝笑看万花摧。

(0)

过望亭六首·其一

望亭昔岁过归船,柳为蹁跹杏为妍。

今日溪山浑似旧,雪芦风荻两萧然。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1