且喜屋无穿隙雪，未愁漏尽满靴霜。
纸帏布被从牢落，赖有希牙齿颊香。
《夜坐》全文
- 翻译
- 我感到欣慰的是家里没有透入缝隙的雪花，还不必担心夜深露水打湿了鞋子上的霜冻。
即使纸帷和布被破旧不堪，还好有珍贵的牙齿和脸颊留下的温暖香气。
- 注释
- 隙雪：透入缝隙的雪花，形容冬夜寒冷。
漏尽：指深夜，漏壶中的水滴完。
靴霜：露水打湿鞋子，形容户外寒冷。
纸帏：用纸做的帷幕，代指简陋的居住环境。
牢落：破旧、残缺。
希牙齿颊香：珍贵的牙齿和脸颊留下的香气，比喻珍贵的回忆或情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的冬夜室内景象，通过对比和细腻的观察，展现了诗人对温馨生活的享受和自得其乐的心境。
"且喜屋无穿隙雪" 一句表明屋子密封，外面的雪花无法渗入，这是对室内温暖与安适的一种肯定。"未愁漏尽满靴霜" 则描绘了夜深人静，连通常需要担忧的时辰流逝（即漏尽）也不必烦恼，因为室内的温度足以让诗人不虑外界的寒冷。
接下来的两句 "纸帏布被从牢落，赖有希牙齿颊香" 描述了诗人的生活状态。纸帏和布被都是古代的日常用品，这里用来比喻温暖舒适的生活环境。而"赖有希牙齿颊香"则是在强调室内的温馨和清洁，通过对口腔清新的描述，展现了诗人在这个夜晚的满足与享受。
总体来说，这首诗通过细腻的情感表达和生动的景象描写，传递了一种岁月静好、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
老树
老树十百围，赤日不满影。
庙貌画鬼神，焰闪见光景。
闾里颇惊动，豚壶日叩请。
小巫口吟呀，祝奠屡折磬。
安敢议剪伐，惟恐罹灾眚。
乌雀不敢巢，繁阴实脩整。
岂有物所凭，阴奸设机阱。
吾闻夏后氏，液金铸九鼎。
窟穴尽发露，夔羊皆远屏。
自从九鼎亡，草木亦有幸。