鼎湖龙去，仙仗隔蓬莱。辇路已苍苔。
汉家原庙临清渭，还泣玉衣来。凤箫鸾扇共徘徊。
帐殿倚云开。春风不向天袍动，空绕翠舆回。
《四年英宗御容赴景灵宫奉安导引一首》全文
- 翻译
- 鼎湖上的神龙已经离去，仙人的仪仗消失在蓬莱仙境。皇家车驾留下的道路已长满青苔。
汉朝的祖庙坐落在清澈的渭水边，身穿玉衣的先人仿佛还在哭泣着归来。凤箫和鸾扇一起在空中盘旋。
华丽的帷帐如同倚靠在云端，春风却未能吹动天子的礼服，只围绕着绿色的车驾回转。
- 注释
- 鼎湖：古代传说中神仙居住的地方，这里指代皇家陵墓。
仙仗：神仙出行时的仪仗队。
苍苔：青苔，形容路面久无人迹、荒凉。
汉家原庙：汉朝的宗庙，用来祭祀祖先。
玉衣：古代帝王和贵族死后穿的殓服，象征尊贵。
凤箫鸾扇：象征皇室的音乐和仪仗。
翠舆：绿色的车驾，指皇帝或重要人物的座驾。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的仪式场面，内容丰富，意象绮丽。开篇“鼎湖龙去，仙仗隔蓬莱”两句，设定了一个超凡脱俗的境界，鼎湖龙去，象征着权势与神秘力量的消逝；仙仗隔蓬莱，则是将现实与仙境之间以仪仗为分界，显示出一种敬畏和庄严的氛围。
“辇路已苍苔”一句，通过辇路长苔，描绘了时间的流逝和自然景观的变化，给人以岁月静好又略带哀愁之感。接下来的“汉家原庙临清渭，还泣玉衣来”两句，则是将历史的沉重与现实的凄美巧妙结合，汉家的古庙旁流淌着清澈的溪水，而那玉衣似乎承载着过往的悲伤和哀悼。
“凤箫鸾扇共徘徊”一句，以凤箫（古代仪仗之一）和鸾扇作为描写对象，展现了一场盛大的仪式活动，而这些物件的徘徊不休，则是为了迎接或送别某种重要的仪式。
“帐殿倚云开”一句，通过帐殿倚靠在云端，营造出一种超脱尘世、与云同行的神圣感。最后，“春风不向天袍动，空绕翠舆回”两句，则是在描写一个美丽而又孤寂的场景，似乎是某种车驾在无声的春风中缓缓移动，而那翠绿色的车轮却在虚空中回旋。
整首诗语言华丽，意境辽阔，以精妙的笔触勾勒出一幅恢宏壮观的画面，同时也流露出一种对过往荣光的怀念和对现实世界的超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
废居行
胡马崩腾满阡陌，都人避乱唯空宅。
宅边青桑垂宛宛，野蚕食叶还成茧。
黄雀衔草入燕窠，啧啧啾啾白日晚。
去时禾黍埋地中，饥兵掘土翻重重。
鸱枭养子庭树上，曲墙空屋多旋风。
乱定几人还本土，唯有官家重作主。
尝与大理丞袁公太府丞田公偶诣一所林沼尤胜因并坐其次相得甚欢遂赋诗焉以咏其事
方驾与吾友，同怀不异寻。
偶逢池竹处，便会江湖心。
夏近林方密，春馀水更深。
清华两辉映，闲步亦窥临。
蘋藻复佳色，凫鹥亦好音。
韶芳媚洲渚，蕙气袭衣襟。
萧散皆为乐，裴回从所钦。
谓予成夙志，岁晚共抽簪。