齐瑟弹东吟，秦弦弄西音。
慷慨动颜魄，使人成荒淫。
彼美佞邪子，婉娈来相寻。
一笑双白璧，再歌千黄金。
珍色不贵道，讵惜飞光沈。
安识紫霞客，瑶台鸣素琴。
《古风·其五十五》全文
- 注释
- 齐瑟：古代乐器。
东吟：东方的曲调。
秦弦：秦地的弦乐。
西音：西方的音乐风格。
慷慨：激昂。
颜魄：心灵。
荒淫：过度享乐。
佞邪子：狡诈之人。
婉娈：轻盈貌。
一笑：一笑之间。
双白璧：两块珍贵的玉璧。
千黄金：极言财富。
飞光沈：形容时光流逝。
紫霞客：传说中的仙人。
瑶台：仙境。
鸣素琴：弹奏素琴。
- 翻译
- 齐瑟弹奏着东方的曲调，秦地的弦声则演绎着西方的韵律。
激昂的音乐震撼人心，让人沉迷于享乐之中。
那个美丽的狡诈之人，轻盈地前来寻找我。
他一笑间赠送双璧，再唱一曲就换取千金。
珍贵的颜色并不看重道德，怎会吝惜时光流逝。
怎能理解那紫色云霞中的仙人，他们在瑶台之上弹奏着素琴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会中的景象，通过对音乐和乐器的描述，展现了当时豪华奢侈的生活状态。诗人以精美的语言表达了自己对于这种生活的态度和感受。
“齐瑟弹东吟，秦弦弄西音”两句描绘了宴会中的音乐场景，“齐瑟”和“秦弦”分别指代不同地区的乐器，通过它们不同的演奏风格（东吟、西音），诗人展现了当时多元文化的融合。
接下来的“慷慨动颜魄，使人成荒淫”则透露出这种奢侈生活带给人的感受和影响。音乐不仅让人心旌荡漾（慷慨），甚至影响到了人们的情感深处（动颜魄），进而可能导致人性变得放纵不羁（成荒淫）。
“彼美佞邪子，婉娈来相寻”中，“美佞邪子”形容的是那些风度翩翩、举止文雅的年轻男子，他们以一种柔和而又不失风流的态度出现在宴会之中。
“一笑双白璧，再歌千黄金”则是对这种生活奢侈程度的一种夸张描绘。一笑之间，如同珍贵无比的白玉璧，而每一次歌唱，都仿佛价值连城的黄金。
然而诗人并不认为这样的珍贵和华丽是真正值得珍惜的，故有“珍色不贵道，讵惜飞光沈”两句。这里表达了诗人对于这种奢侈生活的超然态度，他认为真正宝贵的是道德修养，而非物质享乐。
最后，“安识紫霞客，瑶台鸣素琴”中，“紫霞客”、“瑶台”都是超凡脱俗之境，诗人以此表达自己对于高洁、清净生活的向往和追求。通过“鸣素琴”，诗人展现了自己的艺术修养与情操。
这首诗通过对宴会场景的描写，以及诗人个人的感慨和态度，展现了一个既华丽又充满哲理思考的文学画面。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
换巢鸾凤.题叶拜庚三生幻迹图
鹃魄长愁。几惊涛溯夕，梦雨飘秋。
旧香囊麝散，蜕迹碗鱼留。三山依约有青邱。
但丛干环花宫翠浮。江南好，似月下、佩环归又。
回首。真负负。山枕药炉，合教郎消受。
寄臆微波，导踪灵峤，终算玉人情厚。
痴念重泉卜他生，寸丝难断冰心藕。
霜宵寒、步楸阴，袜凤知否。
题叶石农听田水图
儒邪禅邪，波澜莫二。绝涧断潢，孰知其意。
我尝问之，石农之隈。笑而不答，彼何人哉。
云中一鹤，摆落华芬。浩然天放，置丘壑中。
儒邪禅邪，糟粕已夫。吾师丈人，田水可娱。
水流花开，水穷云起。于传有之，知者乐水。