闻道一稊米，出身缚簪缨。
怀我伐木友，寒衾梦丁丁。
富贵但如此，百年半曲肱。
早晚相随去，松根有茯苓。
《戏答俞清老道人寒夜三首·其二》全文
- 注释
- 闻道：听说。
一稊米：极小的稻谷，比喻微小的地位或成就。
出身：出生时。
缚簪缨：肩负高贵官职，古代官员的服饰象征。
伐木友：共事砍柴的朋友，象征朴素的生活和友情。
寒衾：寒冷的被子。
梦丁丁：梦见朋友的声音，可能指思念或回忆。
富贵但如此：现在的富贵生活仅此而已。
百年半曲肱：一生中大部分时间过着简朴的生活，曲肱指简易的床铺。
半曲肱：形容简朴的生活。
早晚相随去：早晚有一天会离开尘世。
- 翻译
- 听说有一粒微小的稻谷，出生就肩负着高贵的官职。
怀念那些共事砍柴的朋友，寒冷的被窝里梦见他们的叮咛声。
如今的荣华富贵不过如此，一生中大部分时间都在简朴中度过。
早晚有一天，我会追随他们而去，在松树根下找到茯苓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏答俞清老道人寒夜三首》中的第二首。诗中，诗人以“闻道一稊米”起笔，形象地比喻微小的出身，暗示自己出身贫寒。接下来，“出身缚簪缨”进一步强调了这种低微的身份，暗示自己并未受到世俗荣华的束缚。
“怀我伐木友，寒衾梦丁丁”表达了诗人对朴素生活的怀念和对友情的珍视，即使在寒冷的夜晚，也能梦见与伐木朋友共度的时光，那份友情让人心生温暖。“富贵但如此，百年半曲肱”则流露出诗人对于富贵的看法，认为真正的富贵并非物质的丰富，而是内心的满足和平静，如同百年生涯中能有半生过着简朴的生活。
最后两句“早晚相随去，松根有茯苓”表达了诗人对自然和隐逸生活的向往，希望有一天能与朋友一同远离尘世，隐居山林，享受松根下的茯苓之乐，寓意追求心灵的自由和超脱。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，体现了黄庭坚淡泊名利、崇尚自然的人生态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题寿安南馆
明蒙竹间亭，天暖幽桂碧。
云生四面山，水接当阶石。
湿树浴鸟痕，破苔卧鹿迹。
不缘尘驾触，堪作商皓宅。
琵琶行
何人斸得一片木，三尺春冰五音足。
一弹决破真珠囊，迸落金盘声断续。
飘飘飖飖寒丁丁，虫豸出蛰神鬼惊。
秋鸿叫侣代云黑，猩猩夜啼蛮月明。
潏潏汩汩声不定，胡雏学汉语未正。
若似长安月蚀时，满城敲鼓声噒噒。
青山飞起不压物，野水流来欲湿人。
伤心忆得陈后主，春殿半酣细腰舞。
黄莺百舌正相呼，玉树后庭花带雨。
二妃哭处山重重，二妃没后云溶溶。
夜深霜露锁空庙，零落一丛斑竹风。
金谷园中草初绿，石崇一弄思归曲。
当时二十四友人，手把金杯听不足。
又似贾客蜀道间，千铎万磬鸣空山。
未若此调呦呦兮啁啁，嘈嘈兮啾啾。
引之于山，兽不能走。吹之于水，鱼不能游。
方知此艺不可有，人间万事凭双手。
若何为我再三弹，送却花前一尊酒。
《琵琶行》【唐·牛殳】何人斸得一片木，三尺春冰五音足。一弹决破真珠囊，迸落金盘声断续。飘飘飖飖寒丁丁，虫豸出蛰神鬼惊。秋鸿叫侣代云黑，猩猩夜啼蛮月明。潏潏汩汩声不定，胡雏学汉语未正。若似长安月蚀时，满城敲鼓声噒噒。青山飞起不压物，野水流来欲湿人。伤心忆得陈后主，春殿半酣细腰舞。黄莺百舌正相呼，玉树后庭花带雨。二妃哭处山重重，二妃没后云溶溶。夜深霜露锁空庙，零落一丛斑竹风。金谷园中草初绿，石崇一弄思归曲。当时二十四友人，手把金杯听不足。又似贾客蜀道间，千铎万磬鸣空山。未若此调呦呦兮啁啁，嘈嘈兮啾啾。引之于山，兽不能走。吹之于水，鱼不能游。方知此艺不可有，人间万事凭双手。若何为我再三弹，送却花前一尊酒。
https://www.fglrt.com/shici/fbeZW.html
山中言事寄赠苏判官
寸心似火频求荐，两鬓如霜始息机。
隔岸鸡鸣春耨去，邻家犬吠夜渔归。
倚松长啸成疏拙，拂石欹眠绝是非。
执爨纵曾炊橡实，纫针曾解补荷衣。
常凭早月来张烛，亦假清风为掩扉。
多是元瑜怜野贱，时回车马发光辉。