窗鸣风历耳，道坏草侵衣。
月到千家静，林昏一鸟归。
冥冥尘外趣，稍稍眼中稀。
送老须公等，秋棋未解围。
《秋怀示黄预》全文
- 拼音版原文全文
秋 怀 示 黄 预 宋 /陈 师 道 窗 鸣 风 历 耳 ，道 坏 草 侵 衣 。月 到 千 家 静 ，林 昏 一 鸟 归 。冥 冥 尘 外 趣 ，稍 稍 眼 中 稀 。送 老 须 公 等 ，秋 棋 未 解 围 。
- 注释
- 窗：窗户。
鸣：发出声音。
风：风。
历：掠过。
耳：耳朵。
道：道路。
坏：损坏。
草：野草。
侵：侵入。
衣：衣服。
月：月亮。
千家：许多家庭。
静：安静。
林：树林。
昏：黄昏。
冥冥：深远。
尘外：世俗之外。
趣：乐趣。
稍：渐渐。
稀：稀少。
送老：陪伴老去。
须：需要。
公等：你们（指朋友）。
秋棋：秋天的棋局。
未解围：尚未结束。
- 翻译
- 窗户上传来风声，拂过耳朵，道路损坏，野草丛生，沾湿了衣服。
明亮的月光照亮千家万户，夜深人静，只有一只鸟儿归巢。
在那深远的尘世之外，乐趣渐渐变得模糊，眼前的景象也逐渐稀疏。
陪伴我度过老年的，唯有你们这样的朋友，秋天的棋局还未解围。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《秋怀示黄预》，通过对秋日景象的细腻描绘，展现出一种宁静而深沉的意境。首句“窗鸣风历耳”以风声穿过窗户，触动听觉，暗示了秋夜的寂静；“道坏草侵衣”则描绘道路破损，野草蔓生，显出环境的荒凉和诗人行程的艰辛。
接下来，“月到千家静”进一步渲染了秋夜的清冷，明亮的月光洒在千家万户，使得夜晚更加宁静；“林昏一鸟归”则是以一只归巢的鸟儿作为孤独的象征，增添了画面的生动感。诗人通过这些自然景象，传达出对人世沧桑和时光流逝的感慨。
“冥冥尘外趣，稍稍眼中稀”表达了诗人对超脱世俗、追求内心宁静的向往，以及对眼前人事渐行渐远的感叹。“送老须公等”暗含诗人意识到自己已步入老年，期待与友人如黄预共度余生，下棋消磨时光，但“秋棋未解围”又暗示了生活的琐碎和内心的无奈，围棋未能解开生活的难题。
整体来看，这首诗以秋夜为背景，寓情于景，展现了诗人对人生哲理的思考和对友情的珍视，语言质朴，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨夜怀婉洵婉静两姊
狂风飕飗吼如虎，老树纵横倏飞舞。
博山香重散氤氲，轻烟漠漠满庭户。
急点跳珠洒画窗，芭蕉渍绿溅笔床。
笔床翡翠多零落，疑是幽兰发古香。
采之欲赠湘皋远，焦心一寸愁难展。
雨雨风风可奈何，菱华照罢愁蛾敛。
去乡日以遥，离思日以缓。
别泪染征衫，痕深不能浣。
江南杨柳绿千条，绾得春愁向空卷。
屏山寂寂沈烟篆，庭院深深秋梦断。
试听檐前淅沥声，怕教芳景成秋苑。
风卷新凉入绮寮，镫花颤影吐红绡。
年来谙尽怀人味，惟有吟诗慰寂寥。
玉晨观
地肺开金阙，天文应玉晨。
灵风宵步斗，旭日晓朝真。
阶净松能扫，门閒鹤自巡。
碑应镌碧落，路已隔红尘。
紫诰云边下，《黄庭》案上陈。
山中陶宰相，世外魏夫人。
果熟猿知采，丹成虎亦驯。
华阳仙洞里，好领四时春。
禹陵
明德弥苍昊，神功迈大庭。
怀襄方尽力，胼胝极劳形。
草木开蒙昧，龙蛇涤秽腥。
铸金九土贡，志怪八方经。
苍水先呈简，防风后至刑。
相传弓剑弃，此地隧泉扃。
三古遗祠庙，千秋共荐馨。
璧牲前代典，碑版列朝铭。
深殿从群后，空山走百灵。
旧闻云罕驻，今见翠华停。
心法传河洛，天章焕日星。
殊恩沾后裔，异数出明廷。
肃穆瞻新象，登临泊小舲。
墄垣辞镂琢，户牖炯丹青。
莫觅藏书穴，徒看窆石亭。
萝长鼯窜迹，松老鹤修翎。
众水环襟带，诸峰列嶂屏。
桥山同故事，寂寞对秋坰。