窈窕随塘曲，酸甜在橘中。
所欣黄一半，相逐树无穷。
习啖成真性，悲歌记土风。
惭非美人赠，采摘恣村童。
《看柑》全文
- 拼音版原文全文
看 柑 宋 /叶 适 窈 窕 随 塘 曲 ，酸 甜 在 橘 中 。所 欣 黄 一 半 ，相 逐 树 无 穷 。习 啖 成 真 性 ，悲 歌 记 土 风 。惭 非 美 人 赠 ，采 摘 恣 村 童 。
- 注释
- 窈窕：形容女子身材美好。
随塘曲：沿着池塘弯曲的小路。
酸甜：比喻生活中的各种滋味。
橘中：指橘子，象征丰收或甜美。
所欣：所喜欢的。
黄一半：成熟的黄色果实。
相逐：相互追逐。
树无穷：树上的果实似乎无穷无尽。
习啖：习惯性的品尝。
真性：真实的本性。
悲歌：悲伤的歌曲。
土风：地方风俗。
惭非：感到惭愧不是。
美人赠：美人赠送的珍贵之物。
采摘：随意摘取。
恣村童：任由村里的孩子们。
- 翻译
- 女子轻盈如水边曲线，酸甜滋味藏于橘中。
欣赏的是那半黄的果实，它们追逐着树的尽头。
常吃已成生活本色，悲伤歌声寄托乡土之情。
惭愧未能得美人馈赠，只能任由村童随意采摘。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然景物中寻找灵感和美好的情感体验。"窈窕随塘曲，酸甜在橘中"写出了柑橘成熟的时节，它们散发出的清新气息引人沉醉。"所欣黄一半，相逐树无穷"表达了诗人对自然界不断变化的美景感到快乐，而这种快乐是无尽的。
"习啖成真性，悲歌记土风"则透露出诗人的内心世界，他通过品尝柑橘来体会生活中的真谛，同时也在表达对于家乡风土的怀念和情感。"惭非美人赠，采摘恣村童"显示了诗人对于自然恩赐的感激之情，以及他与村童一起采摘柑橘时的纯真场景。
整首诗流露出一种淡泊名利、归于自然的心态，展现了诗人对生活美好的一种感悟和体验。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
回至南康题紫极宫里道士房
王事信靡盬，饮冰安足辞。
胡为拥征传，乃至天南陲。
天南非我乡，留滞忽踰时。
还经羽人家，豁若云雾披。
何以宽吾怀，老庄有微词。
达士无不可，至人岂偏为。
客愁勿复道，为君吟此诗。