荒山藤束木皮棺，见此令人鼻骨酸。
自是杏殇风易剪，不须惭痛泪阑干。
《和季平哭小女时避地灵峰》全文
- 拼音版原文全文
和 季 平 哭 小 女 时 避 地 灵 峰 宋 /郑 刚 中 荒 山 藤 束 木 皮 棺 ，见 此 令 人 鼻 骨 酸 。自 是 杏 殇 风 易 剪 ，不 须 惭 痛 泪 阑 干 。
- 注释
- 荒山：荒芜的山岭。
藤束：藤蔓缠绕。
木皮棺：用木皮制成的简易棺材。
鼻骨酸：鼻头酸楚。
杏殇：杏花凋谢，常用来比喻早逝或幼小的生命突然离世。
风易剪：形容风的轻柔，仿佛能轻易带走哀愁。
惭痛：惭愧和痛苦。
泪阑干：泪水流个不停。
- 翻译
- 荒凉的山上，藤蔓缠绕着木皮制成的棺材，看到这情景让人鼻头发酸。
这悲伤如同杏花早春凋零，风轻轻一吹就散了，不必为泪水流个不停而感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄凉的画面，诗人郑刚中在荒山之中看到一具用藤蔓捆绑的简易木皮棺，这情景触动了他的内心，让他感到悲痛不已。他意识到，即使这样的小小生命如同杏花早春凋零般短暂，也无需过分自责或泪流满面，因为这是生命的自然规律。诗中的"杏殇"暗指女子之死，"风易剪"则象征生命的脆弱与无常。整体上，这首诗表达了诗人对逝去亲人的深深哀悼和对生命无常的感慨。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
范坟诗
忠文峨眉英，始也迹甚微。
堂堂薛简肃，旟隼西南飞。
其人古廉守，肯持蒟酱归。
所得一伟人，天下大布衣。
引以宾王家，光映春官闱。
昭陵宋仁主，前星久无辉。
犯讳言所难，雷电每霁威。
雄哉鍊石手，妙补天巍巍。
丞相江南来，云掩扶桑晖。
旧德陈苦辞，往往阨谤讥。
诸贤抗章疏，弱卒攻坚围。
公力斡禹鼎，正气砰黄扉。
荆舒愤至骨，斥语笔自挥。
赠之以蕙兰，何往无芳菲。
时公与司马，声谐玉琴徽。
解冠挂神武，甘老西山薇。
九宇日瞀瞀，赤子将畴依。
两公幸无恙，起拯或庶几。
嗣君元祐初，痛洗前人非。
民望属司马，欲遁天为鞿。
帝命起公卧，门久车马騑。
君实了吾事，此外何所希。
清风溢寰海，不啻严陵矶。
公既晚家许，道德人所腓。
襄城下封竁，汝颍皆京圻。
我来访遗垄，名姓存依稀。
来仍散兵烬，雨雪无留霏。
公名在天下，岂逐薤露晞。
谁能禁耕牧，盛事乘薪机。
吾力不足振，感叹徒歔欷。
《范坟诗》【元·孛朮鲁翀】忠文峨眉英，始也迹甚微。堂堂薛简肃，旟隼西南飞。其人古廉守，肯持蒟酱归。所得一伟人，天下大布衣。引以宾王家，光映春官闱。昭陵宋仁主，前星久无辉。犯讳言所难，雷电每霁威。雄哉鍊石手，妙补天巍巍。丞相江南来，云掩扶桑晖。旧德陈苦辞，往往阨谤讥。诸贤抗章疏，弱卒攻坚围。公力斡禹鼎，正气砰黄扉。荆舒愤至骨，斥语笔自挥。赠之以蕙兰，何往无芳菲。时公与司马，声谐玉琴徽。解冠挂神武，甘老西山薇。九宇日瞀瞀，赤子将畴依。两公幸无恙，起拯或庶几。嗣君元祐初，痛洗前人非。民望属司马，欲遁天为鞿。帝命起公卧，门久车马騑。君实了吾事，此外何所希。清风溢寰海，不啻严陵矶。公既晚家许，道德人所腓。襄城下封竁，汝颍皆京圻。我来访遗垄，名姓存依稀。来仍散兵烬，雨雪无留霏。公名在天下，岂逐薤露晞。谁能禁耕牧，盛事乘薪机。吾力不足振，感叹徒歔欷。
https://www.fglrt.com/shici/gEP8Itfx.html