连墙不通问，千里乃寄音。
平生于缔交，淡泊味最深。
吴山青插天，应同碧玉簪。
尚怜风马牛，暌若商与参。
一声南来雁，西风又相寻。
君其念衰朽，余亦怀瑶林。
一廉了官事，吟外时鸣琴。
识量万顷陂，文华宝南金。
向来唐相璟，疑事问崔琳。
诸台贵得贤，而肯舍此琛。
会晤喜有期，宽此离索襟。
《静江商宰书来且索鄙语要道其冰雪相看之意古调代书》全文
- 翻译
- 彼此隔墙无法交谈，只能通过千里书信传递心意。
一生中结交的朋友，平淡交往的情感最为深厚。
吴地的山峦青翠直插云天，仿佛是碧玉簪一般秀丽。
即使像马和牛一样相隔遥远，我们的友情依然如商星和参星般遥相呼应。
南来的雁叫声中，秋风吹过，又唤起了我对你的思念。
你应记得我这个老朽，我也怀念那如瑶林般的美好时光。
处理完公事后，我会在琴声中度过闲暇时光。
见识和才情如同万顷湖水，文章华美如南方的珍宝。
从前的唐朝宰相璟，遇到疑难之事也会询问崔琳。
朝廷各部门能拥有贤才，却不愿舍弃这样的宝贵人才。
期待着我们重逢的日子，以此缓解离别的愁绪。
- 注释
- 连墙：隔墙。
缔交：结交。
淡泊：平淡，不追求名利。
吴山：指吴地的山。
风马牛：比喻距离遥远。
南来雁：秋天从北方飞往南方的大雁。
衰朽：衰老，指自己。
瑶林：美玉般的树林，比喻美好的环境。
一廉：官府的一边，引申为公务。
识量：见识和度量。
宝南金：比喻珍贵的文学才华。
唐相璟：唐朝宰相的名字。
崔琳：另一位人物的名字。
诸台：朝廷各部门。
离索：分离，孤独。
- 鉴赏
这首宋代陈起的诗《静江商宰书来且索鄙语要道其冰雪相看之意古调代书》以书信的形式，表达了诗人与友人之间的深厚情谊和对对方品格的赞赏。首联“连墙不通问，千里乃寄音”描绘了两人因地理阻隔，只能通过书信传递情感，显示出友情的珍贵。接着，“平生于缔交，淡泊味最深”强调了两人交往的平淡而真挚，淡泊名利的品质尤为可贵。
“吴山青插天，应同碧玉簪”以自然景色比喻友人的高洁，如同吴地的青山般挺拔。接下来，“尚怜风马牛，暌若商与参”运用比喻，表达即使相隔遥远，彼此的心意仍如牛马相随，不改初衷。南来的雁和秋风，象征着友人期待的重逢，也寄托了诗人对相聚的期盼。
“君其念衰朽，余亦怀瑶林”表达了诗人对友人的关心和自身的感慨，暗示自己虽年老但仍珍视友情。尾联“一廉了官事，吟外时鸣琴”描绘了诗人处理政务之余，以琴声自娱，展现出其超脱的生活态度。最后，诗人以唐代名臣崔琳为例，赞扬友人的才德，期待能早日重逢，结束离别的愁绪。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过书信的形式展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对高尚人格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荔子歌
炎精孕秀多灵植，荔子佳名闻自昔。
绛囊剖雪出雕盘，寻常百果无颜色。
闽天六月雨初晴，星火荧煌曜川泽。
欻如彩凤戏翱翔，烂若彤云堆翕赫。
中郎裁品三十二，陈紫方红冠流匹。
盐蒸蜜渍尚绝伦，啄鲜空羡南飞翼。
我闻二和全盛时，贡输不减开元日。
涪州距雍已云远，况此奔驰来海侧。
绣衣中使动輶车，黄纸封林遍阡陌。
浮航走辙空四郡，妙品人间无复得。
似闻供御只纤毫，往往尽入公侯宅。
骊山废苑狐兔静，艮岳新宫鼙鼓急。
繁华今古共凄凉，绕树行吟悲野客。
西风刮地战尘昏，一听胡笳双泪滴。
夜合花
雨过凉生，风来香远，柳塘池馆清幽。
圆荷万柄，芙蓉困倚轻柔。暮霞映，日初收。
更满意、绿密红稠。是牵情处，低回照影，特地娇羞。
惆怅好景难酬。慰家山梦绕，十顷新秋。
庭空吏散，依然兴在沧州。未容短棹轻舟。
谩赢得、终日迟留。笑空归去，篮舆路转，月上西楼。