雨过凉生，风来香远，柳塘池馆清幽。
圆荷万柄，芙蓉困倚轻柔。暮霞映，日初收。
更满意、绿密红稠。是牵情处，低回照影，特地娇羞。
惆怅好景难酬。慰家山梦绕，十顷新秋。
庭空吏散，依然兴在沧州。未容短棹轻舟。
谩赢得、终日迟留。笑空归去，篮舆路转，月上西楼。
《夜合花》全文
- 注释
- 凉生：凉意渐生。
香远：远处的香气。
清幽：清静而幽深。
圆荷：圆形的荷叶。
芙蓉：莲花。
绿密红稠：绿色浓密，红色花朵众多。
牵情：引起情感波动。
篮舆：古代一种竹制的小车。
月上西楼：月亮升起在西楼之上。
- 翻译
- 雨后凉意渐生，微风带来远处花香，柳塘边的馆舍显得格外清静。
满池的圆圆荷叶，莲花娇弱地依偎着，晚霞映照，太阳开始落山。
更让人喜爱的是，绿色浓郁，红色花朵繁多。这是令人心动的时刻，荷花低垂，倒影摇曳，显得特别娇媚。
遗憾美景难以留住，只能寄托于家乡的梦境，期待着十个新秋的到来。
庭院空旷，官吏已散，但我的兴致仍在那遥远的水乡。我还不想离开，乘坐的小船还未启程。
徒然度过了整天的停留，笑着独自归去，小车沿着小路拐弯，月亮已经升起在西楼之上。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的自然风光图景，并融入了诗人对美好时光的珍惜和感慨。首先，"雨过凉生，风来香远"写出了雨后清新的气息和远处传来的花香，营造出一种恬静宜人的氛围。接着，“柳塘池馆清幽”则具体描绘了景色，柳树、塘水与池馆交织成一幅美丽的画面。
"圆荷万柄，芙蓉困倚轻柔"中的荷花和芙蓉不仅形态各异，更显现出一种生长在静谧环境中的温婉之感。"暮霞映，日初收"则是日落时分的景象，夕阳余晖洒满天际，而太阳渐渐隐匿，预示着一天即将结束。
"更满意、绿密红稠"中，“满意”表达了诗人对眼前美景的满足与喜悦，而“绿密红稠”则形容了植物繁茂且色彩丰富。"是牵情处，低回照影，特地娇羞"显示出诗人在这美丽环境中的感性和柔情，他们仿佛能从景物中读出某种情愫。
"惆怅好景难酬"表达了对美好时光无法长久的感慨，诗人似乎在叹息时间流逝带走了这一切。而“慰家山梦绕，十顷新秋”则透露出诗人对于故乡的思念和自然界季节更迭的感觉。
"庭空吏散，依然兴在沧州"中的“沧州”可能是指诗人的现居之地，或是一种对远方之地的怀念。"未容短棹轻舟"中，“短棹轻舟”形象生动，传达了即将启程或旅行的意图。
最后，“谩赢得、终日迟留”和“笑空归去，篮舆路转，月上西楼”则表露了诗人对美景的珍视，不忍心离开，以及在归途中的悠然自得。整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现出诗人对于自然美景的深切情感以及对时光流逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月三日飞行自承德历榆关至锦州
万峰刺天气扬波，奋翼高举苍穹摩。
白云排空荡银海，虹光鸟影如飞梭。
离宫梵宇压关塞，当年万乘频来过。
中更世乱虽久废，遗迹犹足辉山河。
南循长城历诸口，戴河秦岛生微涡。
海天一碧深可悦，人世迫窄烦张罗。
腰缠骑鹤兴所至，老去两息道与魔。
苏仙华表归有日，旧京在眼勿蹉跎。