石作峒房势，水随人意流。
两岩长溅雨，五月便惊秋。
此景多深趣，吾心真乐游。
山翁中宿酒，欲醉五更头。
《畅岩》全文
- 拼音版原文全文
畅 岩 宋 /姚 嗣 宗 石 作 峒 房 势 ，水 随 人 意 流 。两 岩 长 溅 雨 ，五 月 便 惊 秋 。此 景 多 深 趣 ，吾 心 真 乐 游 。山 翁 中 宿 酒 ，欲 醉 五 更 头 。
- 翻译
- 石头建造的房屋形状奇特，水流随人的意愿流淌。
两边的岩石常有雨水飞溅，即使是五月也会让人感到秋天般的凉意。
这景色富有深沉的趣味，我心中充满真正的快乐游玩。
山中的老翁因饮酒过量，想在五更时分醉倒。
- 注释
- 石作：用石头建造。
峒房：山洞式的房屋。
势：形状。
水随人意：水流随人的意愿。
两岩：两边的岩石。
长溅雨：常常溅起雨水。
五月便惊秋：五月感觉像秋天。
深趣：深沉的趣味。
吾心：我心中。
真乐游：真正的快乐游玩。
山翁：山中的老翁。
中宿酒：饮酒过量。
欲醉：想要醉倒。
五更头：五更时分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处山水之间的美景，以石为屋，水流随人心意流淌，显示出自然的灵动与人的巧妙融合。两岩间不断洒落的雨水，即使在五月也能带来清凉，仿佛提前感受到了秋天的气息，富有诗意和深沉的意境。诗人借此表达了对大自然的喜爱和内心的愉悦之情。最后，山翁在宿醉中感受到这份宁静与乐趣，似乎在五更时分仍有陶醉之意。整体上，这首诗展现了宋代文人对山水的热爱以及闲适的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阳台路
楚天晚。坠冷枫败叶，疏红零乱。
冒征尘、匹马驱驱，愁见水遥山远。
追念少年时，正恁凤帏，倚香偎暖。嬉游惯。
又岂知、前欢云雨分散。
此际空劳回首，望帝里、难收泪眼。
暮烟衰草，算暗锁、路歧无限。
今宵又、依前寄宿，甚处苇村山馆。寒灯畔。
夜厌厌、凭何消遣。
畅岩怀古
寒谷长留□秋气，畅岩别是一壶天。
清风不断名犹在，还继宣尼出圣贤。
南歌子·其一九日会黄子升、何诚夫、宋仲远、丁景之、熙叔、刘方叔、何伯明、戴子强、二赵主管及诸同舍席间作
素节秋强半，嘉名久最宜。霜风簌簌下天涯。
幸有佳朋、何惜共登危。月窟诸仙子，天宫两白眉。
相逢不醉定无归。笑问黄花重约、是何时。